查询词典 Tibet

Meanwhile, I notice that most scholars considered the regional characteristic of Tibetan rock art as "Northern China system" rock art. In Tibet, there is 44% of rock painting. On the other sides, the experts didn"t describe about less rock painting in the "Northern China system.

因此，笔者拟在前人研究的基础之上，借助已刊布的相关材料，对西藏地区的涂绘岩画试作一些分析研究，通过对涂绘岩画的观察，为西藏岩画的研究提供一个新的视角和切入点，并由此丰富对西藏高原古代文化的认识。

Along the Ancient Tea and Horse Caravan Road, I am coming Tibet!

沿着茶马古道的踪迹，我来了，西藏！

In Tibetan traditional medicine, it is named "Gardor". The exceptional geographical environment of Qinghai-Tibet Plateau makes the pure, natural and pollution-free characteristics and top natural quality of red-spotted stonecrop.

藏医称为&尕都而&青藏高原独特的地理环境和生态环境，使本品具有天然野生，纯净无污染的特性，所产红景天质地优良，品位上乘。

Tibet as early as In the four or five thousand years ago in the Neolithic Age, there is the human interest-bearing work, and create a splendid ancient culture.

西藏早在四、五千年前的新石器时代，就有人类生息劳动，并创造了灿烂的古代文化。

I have made up my mind to take a journey to Tibet whose altitude is very high.

我已经下定决心去西藏旅行，哪里的海拔高度很高。

Tsatsa the way, that is, between Tibet cawarong to Zayu section called the original mystery that only cloud line.

察察之路，即西藏察瓦龙至察隅间一段号称只有云知道的原始神秘路线。

The goji berry plant is normally grown in Tibet, Mongolia and parts of China.

无害的浆果植物，通常生长在西藏，蒙古和中国部分地区。

The unassuming little goji berry is native to Central Asia, found most often in the Himalayan regions of Mongolia, Nepal and Tibet.

没有架子的小浆果无害，是原产于中亚地区，最常见的喜马拉雅地区，蒙古，尼泊尔和西藏。

I got to choose my Strellson outfit for our next stop, Yunnan. I'm really excited about this outfit and really look forward to wearing it. The day ended with a meal and as the Strellson men sat around the table we talked about our experiences and raised our glasses to bid a fond farewell to Tibet.

我非常喜欢它们并且非常希望能尽快穿上它们，这天以一顿送别的晚餐结束，Strellson的模特们坐在桌子前谈论着我们在西藏的经历，我们举起了杯子表达了对西藏欢送会的喜爱。

He took a ten days' vacation to go to Tibet.

他请了10天的假去西藏。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。