查询词典 Tibet

Of the past few years,the state has also made efforts to increase fiscal input in Tibet to accelerate the economic development in the region and improve the livelihood of the farmers and herdmen in Tibet.

国家这些年也加大对西藏的财政投入，加快西藏经济建设的步伐，努力改善农牧民的生活。

The Acting Company is the major domestic auto parts manufacturers well-known products, including:-Wheel Group Co., Ltd. are products, vehicles of God in Shiyan in Hubei Industrial Co., Ltd., Lam Pui-day state Axle Co., Ltd., Harbin Huilong vehicle me Bridge Co., Ltd., Tranquillity glorious foundry brake hub, independent research and development and production licences U-bolts Sichuan-Tibet, Sichuan-Tibet licensing tire bolts.

公司现主要代理国内知名厂商汽配产品，包括：正兴车轮集团有限公司产品，湖北十堰车神实业有限公司产品，林州天贝车桥有限公司产品，哈尔滨汇隆汽车箱桥有限公司产品，安宁光荣铸造厂刹车毂，并自主研发生产川藏牌U型螺栓，川藏牌轮胎螺栓。

There is only one way to Sichuan and Tibet in Yajiang county,and both sides is mountain of 4000 meters. So here is a key stop between Sichuan and Tibet.

雅江县城只有一条路分别通向四川和西藏，且两边都要翻越四千多米的大山，这里也就自然地成为了川藏两地的重要驿站。

She began traversing what she called "the middle ground," asking the groups' leaders to meet and making bargains. She said she agreed to write "Free Tibet, Save Tibet" on one student's back only if he would speak with pro-Chinese demonstrators. She pleaded and lectured. In one photo, she is walking toward a phalanx of Chinese flags and banners,her arms overhead in a "timeout" T.

王千源开始跨越她所谓的&中间地带&，要求西藏团体的领袖出来会面并开始交涉，王千源说，如果他愿意与中国支持者交谈的话，她便愿意在一名学生的背上写上&解放西藏、拯救西藏&的字，她开始恳求并发表讲话，在一份照片中，她正走向中国旗帜与标语所构筑成的中国&海&中，双手高举过头，向他们比了一个暂停的&T&手势。

Sandstorms have afflicted Tibet throughout its history. Now, as a result of the expansion of the hole in the ozone layer caused by global warming, Tibet has been facing problems of rising snowlines, dried-up lakes, and deteriorated grassland in recent years.

西藏的风沙活动历史悠久，特别是受全球气温变暖、造成臭氧空洞扩大的影响，近几年西藏出现雪线上升、湖泊干涸、草场退化的问题，局部地区出现草地退化、石质化、低质化等自然退化现象。

Both graveyards are in 800 AD or so, and the hosts of them were in a higher level of Tibet-Bo Period and Tibet-Bo Kingdom's Sheikhdom.

两处墓地的时代皆为八世纪，两墓的墓主可能为吐蕃王朝时期其势力区的上层人物。

A British attempt in 1904 to establish control over Tibet (in part to pre-empt Russian overtures to the Tibetans) was only partially successful, but served to underline the quasi-independent status Tibet enjoyed in the periods of weak central government.

尽管英国试图在1904年对西藏建立统治（部分在于俄国对西藏的唆使）只在局部上得逞，但是被迫强调为准独立状态，西藏至此便开始了软弱政权的时代。翻完一身汗。。。看来我基本功还不行

In the late 18th century,Dainzin Banjor, an official with the local government of Tibet, brought some kinds of musical instruments from China's hinterland to Tibet, including yangchin, jinghuand erhu(a two-stringed bowed instrument with a lower register than Peking opera fiddle).

公元十八世纪后期，西藏地方官员丹增班久从中国内地带回了扬琴、京胡、二胡等各种乐器。

In 1959, the gross production in Tibet numbered only 174 million RMB, but by 2008, it had increased to 39.591 billion RMB. Compared in comparable prices, it has increased 65 times. In 2008, the farming and stock raising industries in Tibet met its 21st harvest year, and the per capita pure incomes of peasants and herdsmen reached 3,176 RMB, with an increase rate 13.6%, and for 6 successive years, it had kept a two digital increase.

民主改革初期的1959年，西藏生产总值仅为1.74亿元，到2008年增加到395.91亿元，按可比价格计算，增长了65倍。2008年，西藏农牧业进入第21个丰收年，农牧民人均纯收入达到3176元，增幅达13.6%，连续6年实现两位数增长。

Duobujie Repertory Theater in Tibet before into a coal mine workers in Shigatse. The end of the year in 1976, Tibet Repertory Theater, where the final number of worker-peasant-soldier students.

多布杰在进西藏话剧团之前是日喀则的一个煤矿工人。1976年年底，西藏话剧团到那里招最后一批工农兵学员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。