查询词典 Tibet

Twelve genera of soil moniliaceous hyphomycetes were isolated from thirty-five samples which were collected from five ecosystem-types of the middle reaches of Yarlung Zangbo River of Tibet.

从雅鲁藏布江中游地区采集土壤样品35份，主要涵盖农田、城市花园、高山草甸、湿地和防护林带五种生态类型，从中分离获得土壤淡色丝孢菌12属。

Listening to wind and rain lying drowsily on the Lijiang big stone bridge, instructing river and mountain impassionedly nearby Tiger Leaping Gorge, the lost horizon of the Shangri-la, the majestic and towering golden snow-capped the Meili Mountains, passing by 'the secret lotus flower', crossing the Swiss style landscape in Tibet, and the dazzling navy blue of the Namucuo Lake, finally melting in the samsara of the blue sky and white cloud, these are awfully beauty, which make me breathless.

听风雨倒卧在丽江大石桥迷迷糊糊地，指导河流和附近山区慷慨激昂虎跳峡，香格里拉的损失地平线，拉，雄伟高耸的金色白雪皑皑的梅里山，由'秘密传递莲花'，穿越西藏的瑞士风格的景观，令人眼花缭乱海军蓝色的纳木错湖，终于在蓝天白云轮回融化，这是要命的美，这使我喘不过气来。

Beijing claims to have governed Tibet since the 13th century , and regards it as just as inalienably integral to its territory as Taiwan .

北京声称从13世纪开始就统治西藏，并将西藏视为中国领土不可分割的一部分，就像台湾一样。

Beijing claims to have governed Tibet since the 13th century, and regards it as just as inalienably integral to its territory as Taiwan.

对中国来说，这很不幸。北京宣称，西藏自13世纪起便已纳入中国版图，西藏像台湾一样，是中国领土不可分割的一部分。

Incarvillea younghusbandii is a kind of plateau plant widely used to enrich the blood in Tibet area.

结果表明水提物及醇提物组为主要有效组分，与模型组相比差异极显著，具有显著的补血效果。

New species of Juncaceae from Tibet.

标题 西藏灯心草科新种。

New species of Juncaceae from Tibet.

Title 西藏灯心草科新种。

Mr. Kans fear: With Tibet in turmoil, Hong Kong could feel a lot of heat from Beijing authorities, which in turn could cause the police to cross the line in keeping the peace -- a fear several legislators here share.

他担心，鉴于西藏的乱局，香港方面可能会感受到来自北京政府的很大压力，而这有可能迫使香港警方在维持治安时越界。对此，香港立法会几位议员也有同样的担心。

Tragedy in Tibet, tragedy in Burma, tragedy in China, all this is karmic ...

他说：「西藏的惨剧，缅甸的惨剧，中国的惨剧，都是因果报应。。。

According to incomplete statistics, there were over 200 kinds of taxes levied by the Kasha (the former local government of Tibet) alone.

据不完全统计，仅噶厦征收的差税种类就达200多种。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。