查询词典 Thursday

LONDON/SAN FRANCISCO - A new computer virus, feared to be the most potent ever, expanded its reach around the globe on Thursday, sending e-mail networks crashing and frazzling technicians already overstretched by a plague of computer bugs.

伦敦/洛杉矶－本周四，一种新的电脑病毒迅速传播到世界各个角落，此次来势比以前更加凶猛，致使邮件网络系统瘫痪，而本来已被电脑病毒搞得身心紧张的网络技术人员更加疲惫。

LONDON/ SAN FRANCISCO- A new computer virus, feared to be the most potent ever, expanded its reach around the globe on Thursday, sending e-mail networks crashing and frazzling technicians already overstretched by a plague of computer bugs.

敦/杉矶本周四，一种新的电脑病毒迅速传播到世界各个角落，此次来势比以前更加凶猛，致使邮件网络系统瘫痪，而本来已被电脑病毒搞得身心紧张的网络技术人员更加疲惫。

In a speech at the Auschwitz-Birkenau concentration camp on Thursday May 1, IDF Chief of Staff Gabi Ashkenazi said that the Jewish people will never again remain undefended against its enemies.

在一次讲话中在奥斯威辛-比克瑙集中营对周四5月1日，以色列国防军参谋长者gabi德系说，犹太人民绝不会再继续undefended反对它的敌人。

It might have been part of the annual Geminid meteor shower, which peaked Thursday morning.

它曾被部分年度geminid流星雨，高峰周四上午。

Strong undersea earthquakes caused panic in South Pacific Thursday,sending islanders grabbling to higher ground a little more than a week after S has killed at least 150 people in the region.

最终在1987年，她与她的丈夫移民到德国。她对于一个讲德语的罗马尼亚村落的艰辛生活的记叙，涉及了腐败、压迫和她为言论自由的斗争。

After being sidelined by a strained hammy for the first 12 games, the league's best offensive big man had 24 points and 13 boards in Thursday's win over the Bulls.

在缺席了前12场比赛之后，联盟中最会进攻的大个子在星期二对阵公牛的比赛中复出了，砍下24分，13个篮板，帮助球队取得了胜利。

Princess Haya, wife of vice President and PM of the United Arab Emirates, arrived in Beijing Thursday. She was the 1st accredited dignitary to arrive in China for the Games.

阿联酋副总统兼总理的夫人哈雅公主7月31日抵达北京首都国际机场，成为首位抵京参加奥运开幕式及相关活动的注册贵宾。

SHIP FIRE \ "古船"失火 A Dutch East India Company replica of the Prince Willem vessel burned in the historical museum harbor in Den Helder, Netherlands, Thursday.

周四，荷兰东印度公司&威廉王子&号的复制品船只在荷兰登海尔德的历史博物馆港口着火。

Hellier's report on the suicidal planet is in Thursday's issue of the journal Nature.

他说：&WASP-18b在引发所绕恒星等离子潮的同时也让自己走向毁灭之路。&

Japanese Foreign Minister Hirofumi Nakasone is likely to visit Beijing later this month and will have the escalating dispute over the Diaoyu Islands high on his agenda, the Seoul-based Yonhap News Agency reported on Thursday.

日本外交部长将访问北京日本外交部长Hirofumi Nakasone在本月可能访问北京。在他的日程中的重要一项是洽谈纷争升级的钓鱼岛事件。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。