查询词典 Third World

The first was a sannyasi , a man who had renounced the world; the second was an orientalist and a great believer in brotherhood; and the third was a confirmed worker for a marvelous Utopia.

第一位是印度僧人，弃绝俗世潜心修行；第二位是东方学者，笃信兄弟情谊；第三位是坚定的信徒，为实现那美妙的乌托邦而奋斗。

China and India have the world's third and fourth biggest coal reserves; though much of India's is currently out-of-bounds, under protected forests and human settlements.

中国和印度分别是世界上第三大和第四大煤储量最多的国家。尽管当前印度大部分的煤仍没有开发，在保护林和人类居住地之下。

Orientalism, asdefined by Edward Said, refers to three overlapping domains: first, the changing historical and cultural relationship between Europe and Asia; second, the scientific discipline in the West which studies the various Oriental cultures and traditions; third, the ideological suppositions, images, and fantasies about a currently important and politically urgent region of the world called the Orient.

做为意识型态和实践方式的东方论述，据萨伊德指出，是涵盖三个互相重叠的领域：一是欧美和亚洲间不断变动的历史与文化关系；二是西方一门自十九世纪以来研究东方文化传统的学科；三是一个现今西方世界，基於其政治上的急迫性，称之为东方的区域，以及和其相关的意识型态、假设和想像。

THIS week revised figures revealed that China overtook Germany in 2007 to become the world's third-biggest economy.

这周修正后的经济数据表明中国在2007年超过德国成为世界第三大经济体。

The Qinghai-Tibet Plateau has long been described as "the Roof of the World" and the third polar region.

青藏高原一直被称为"世界屋脊"和第三次极区。

It claims to be the "Roof of the world" and "The Third Pole".

他被誉为"世界的屋脊"，"世界的第三极"。

The topsy-turvy world of party politics is just the latest iteration of policy you wouldn't expect, much like the Third Way, near-conservative policies of the Clinton Administration.

党派政治这个混乱的世界可能和别的地方一样，会重演出乎意料的政策；就像克林顿政府推行的接近保守主义的第三条道路。

With the development of economy and society, the pact of third-party interests has been beyond the principle of relativity, and its sensible value has generally accepted over the world.

随着社会经济的发展，第三人利益合同突破合同相对性原则，具有重要的价值和多方面的效力，已得到世界各国的广泛承认。

One third of the world's cigarettes are produced in China.

世界上三分之一的香烟是在中国生产的。

Lonmin is the world's third largest producer of platinum group metals.

Lonmin公司是世界第三大生产国铂族金属。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。