查询词典 Thin Ice

Anyway,I fell through some thin ice, and I'm telling Atwater that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbingyou all over your body.

总之，我踩到一片薄冰上，我告诉你吧，水真冷，就象下面的水一样，击在我身上，就象千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，就觉得浑身刺痛。

Anyway, I uh, fell through some thin ice, and Im telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You cant breathe, you cant think, at least not about anything but the pain.

总之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告诉你吧，水真冷，就像下面的水一样，打在身上，就像千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，只觉得浑身刺痛。

For example during my Polar days, if I fell down a crevasse or into the sea through thin ice, I had already done it so many times in my dreams that I knew what to do.

因此，要是这样的事真的发生，我已经经历过这种情况下死亡的痛苦。

The teacher warned the pupils not to go skating on thin ice.

教师告诫学生不要在薄冰上滑冰。我已事先通知他们，我将到得晚些

The tutor warned the pupils not to go skating on thin ice.

园丁警告学生不能在薄冰上滑冰。

I Go Ice Fishing and Find Big Foot Stranded on the Ice - I find Big Foot stranded on thin ice.

我到处找冰捕鱼大足滞留在冰-我觉得大足滞留薄冰。

He had felt thin ice under his feet all day and he saw thin ice in front of him.

整整一天他的脚下都是稀薄的冰，现在他看到那不堪重负的冰层就在面前。

Usually, younger, thin ice accounts for about 70 percent of the ice cover. This year it reached 90 percent, Meier said.

Meier说，通常年轻的薄冰占据冰覆盖面积的约70%，而今年达到了90%。

Special merchandise-frozen food, such as ice cream, and so on, as after cold storage, its surface due to the low temperature jelled a thin ice cover all or part of a bar code symbol, causing the reading correctly.

不入格商品速冻食物，如冰淇淋等，不纬冷藏后掏不入时，其表背由于不高温固结了一层薄冰块，全部或局部关住了条码标志，致使无法不差识读。

The rest of the Wilkins Ice Shelf, which totals about 14,500 square kilometers, is holding on by a narrow beam of thin ice.

总面积约在14500平方公里的威尔金斯冰架的其他部分正在支撑着一条狭长的薄冰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。