查询词典 They say that

I can only say that it was never meant to harm heL, I just wanted to know if it is true about him doing elfeN's demo and about the wigbl0ck demo he made, I knew it is cheated and told faker about it, I don't think I should be hated by all the french community now, but if that's what they want, it's no problem.

我只能说那从来没有损害hel的意思，我只想知道elfen那个wigbl0ck demo真是他做的，虽然我知道是作弊faker也说了，我想我不应该在整个法国kz界里受到憎恨，如果只是他们要的，也没问题。

Even in this brief epitome I ought to say that all who departed for the provinces across the sea, whether proconsuls or governors appointed by the emperor, went out of their way to see him at Rhodes, and on meeting him they lowered their fasces to him though he was but a private citizen — if such majesty could ever belong to a private citizen — thereby confessing that his retirement was more worthy of honour than their official position.

即使是在这部简史中，我也要说，所有跨海赴任的省督，无论是代执政官级的还是皇帝钦命的总督，都要绕道罗德岛来拜访他。会面时，尽管提比略不过是一介白丁——假如这样的贵人也能被叫做白丁的话——他们都要垂下其"法西斯"，由此而证明他在隐退之后比起这些在任的总督仍更值得尊敬。

These women say that at least they have each other during this normally festive time even without their own homes that were destroyed in the quake.

这些妇女说，至少他们有彼此在这个节日通常时间，甚至没有自己的家园被摧毁的地震。

I have downloaded all the files that say that they...

我已经下载的所有文件说，他们。。。

Transocean suggested that the blame lay with another company, Haliburton, that they say failed to seal the well correctly.

而跨洋公司则称应该归咎于哈里伯顿公司，他们未能正确地封闭钻井。

Harrow is happy that VRA acts as a deterrent, but they do not say that is all it does.

Harrow对于VRA可以作为一个威慑品感到高兴，但是他们不承认这就是它所有的作用。

That's why I'm unable to say that they were wrong, but I would like to tell them from now on to not be so hot-headed

所以我不会对他们说你们错了，我只想对他们说以后不论做什么事别那么暴躁。

Not to say that it's an error in WPF, they probably intended it that way.

不是说，它是一个WPF中的错误，他们可能是为了这样的说法。

The Jennings say that if Jazz chooses to also take that step, they will fully support her.

Jenning夫妇说如果Jazz也选择走这一步，他们将全力支持她。

Walid Jumblatt, the pugnacious Lebanese Druze chieftain who blames the killing of his own father on Assad père, recently derided the "stupid illusions" of Westerners who believe that the "wild beast" that they say is Syria's regime could ever change its stripes.

Walid Jumblatt，好斗的黎巴嫩德鲁士酋长，指责阿萨德老爹杀了他的父亲，最近嘲笑西方人士抱有的"愚蠢幻想"，即相信这头"野兽"——他们说指的是叙利亚政权——能够改变它的本性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。