查询词典 Thessalonians

The canonicity of 2 Thessalonians has been treated together with that of 1 Thessalonians.

在正规的帖撒罗尼迦后书经过处理连同帖撒罗尼迦前书。

The second epistle to the Thessalonians was probably also written from Corinth, and not many months after the first.

第二书信的撒罗书面也可能是从科林斯，没有多少个月后的第一次。

As Rendel Harris says in "The Expositor"(1898), 174, Paul may have sent another letter from Athens by Timothy to the Thessalonians.

作为宏道哈里斯说在" Expositor "（ 1898 ）， 174 ，保罗可能发出另一封信来自雅典的蒂莫的撒罗。

From Notes on Thessalonians, by Hogg and Vine, p.

从债券尼迦，由霍格和藤蔓，第229。

The ill-usage he had received was still fresh in his memory, as, writing a month or two later to the Thessalonians, he recalls how he had been "shamefully treated at Philippi".

虐待使用他所收到的是犹在耳，他的记忆，写下了2个月或稍后向帖撒罗尼迦，他回忆了他如何被"可耻的治疗腓立"。

" The ill-usage he had received was still fresh in his memory, as, writing a month or two later to the Thessalonians, he recalls how he had been "shamefully treated at Philippi.

虐待使用他收到仍然记忆犹新，因为，写一，两个月后的撒罗，他记得他曾是"可耻治疗立"。

And he was accompanied by Sopater of Berea, the son of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.

徒20：4同他到亚西亚去的、有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特、帖撒罗尼迦人亚里达古、和西公都、还有特庇人该犹、并提摩太、又有亚西亚人推基古、和特罗非摩。

And Sopater of Berea, the son of Pyrrhus, accompanied him, as well as Aristarchus and Secundus of the Thessalonians and Gaius of Derbe and Timothy and the Asians, Tychicus and Trophimus.

20：4 同他到亚西亚去的，有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特，帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都，还有特庇人该犹并提摩太，又有亚西亚人推基古和特罗非摩。

And there accompanied him Sopater the son of Pyrrhus, of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus, and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

伴随他的，有贝洛雅人丕洛的儿子索帕特尔，得撒洛尼人阿黎斯塔苛和色贡多，德尔贝人加约和弟茂德，还有亚细亚人提希苛和特洛斐摩。

Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在神我们的父，与主耶稣基督里的教会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。