查询词典 There is no help for ...

Feel helpless; against one's will; be at the end of one's resources; become unable to do anything with; be reluctant to; have no alternative; have no way out; Nothing can be done.; There is no help for it.; willy-nilly

成语奈何：如何；怎么办。不得已；没有办法。例句那忧郁的眼神；那寂寞的情绪；那份瑟缩和那份～；都没有逃过他的眼睛。

Today is the first time for my son to go to kindergarten, the frist time to leave my family to go to a entirely strange place , I don't know whether he will suit soon ,whether he will loudly cry ,whether he will make the emiction in his trousers, whether he won't go in a few days…… Though he looked forward to there for a long time, he gladly told his father he will go to the kindergarten last night, but I really don't know what he is doing at the right, I'm really afraid of him, though I know this faraway worry no help for him, but he is just very small,if he is a little big ,maybe I can be better.

小楠今天第一天上幼儿园，第一次真正离开亲人，去一个陌生的环境，不知道他会不会很快适应，会不会大哭，会不会尿裤子，会不会以后不想去了。。。。。虽然那里早就是他向往的地方，昨天晚上还兴高采烈的告诉他爸爸，他要上幼儿园了，可是真不知道此时此刻他在干什么，真的很担心，尽管我知道这种遥远的担心根本无济于事，可他毕竟还小，如果再大点，我可能就会好很多。

But in a few months during the Potsdam Conference, the new President of the United States have a different idea of Harry S. Truman, in his view the war in the Pacific can achieve today's results, the U.S. soldiers in return for long-term bloody battles, the Soviet military did not pitch in to help out too , and there is no need for the Soviet people to share the results.

但在几个月后的波茨坦会议期间，新的美国总统杜鲁门却有不同的想法，他认为太平洋战争能取得如今的成果，是美国士兵长期浴血奋战换来的，苏联军人没出过一分力，也没必要让苏联人也来分享这一成果。

Often if an accident happens to a gentleman's legs, they can be mended; but if a similar accident happens to the legs of his pantaloons,(10) there is no help for it; for he considers, not what is truly respectable, but what is respected.

一位绅士有腿伤，是很平常的事，这是有办法补救的；如果裤脚管破了，却无法补救；因为人们关心的并不是真正应该敬重的东西，只是关心那些受人尊敬的东西。

Often if an accident happens to a gentleman's legs, they can be mended; but if a similar accident happens to the legs of his pantaloons,there is no help for it; for he considers, not what is truly respectable, but what is respected.

常见的是，倘若一位绅士的腿受了意外之伤，腿伤是可以复元的；但倘若他的裤子意外受了同样损伤，那就完了；因为他所在乎的并非真正值得尊敬的东西，而是使人家尊敬的东西。

Often if an accident happens to a gntleman's legs, they can be mended; but if a similar accident happens to the legs of his pantaloons, there is no help for it; for he considers, not what is truly respectable, but what is respected.

一位绅士有腿伤，是很平常的事，这是有办法补救的；如果裤脚管破了，却无法补救；因为人们关心的并不是真正应该敬重的东西，只是关心那些受人尊敬的东西。

Dear Dragon, due to the need to work overtime this summer, it was originally intended-ching package failed to achieve the aspirations of simple decoration, a decoration company, today signed a the specific budget, see Annex, I did not understand, please, when you are available to help me see, there is no need for addition and subtraction or change of place, thank you!

天龙先生您好，由于今年暑期需要加班，所以原来打算清包简单装修的愿望未能实现，今天签了一家装修公司，具体预算见附件，我一点也不懂，请您有空的时候帮我看看，还有无需要加减或更改的地方，谢谢！

I could not help but titter, she could not understand many things in this world, it is no wonder, for a just out of school students, there is no social knowledge, and no life experience, no wonder there is such a question.

我不由得偷笑，这世界许多事她不懂，也难怪，对一个刚出校门的学生来说，没有什么社会知识，也没有生活的经验，难怪会有这样的的疑问。

But when I saw a senior education, I can be very proud to tell you that I have no regrets today is Who leaves this determination to do so is she, an ordinary teacher, a bit ordinary private kindergarten teachers - teachers Twenty years ago since she labeled as "child king" crown, it is destined to accompany her with the ordinary, there is no substantial income, no enjoyment of luxury, there are only busy life and shoulder heavy responsibilities, in this extraordinary early childhood education position, has spent more than two dozen Spring and Autumn Annals, he no regrets, she "does not obliterate the heart of love," as a motto to inspire, and remind ourselves to constantly improve themselves. 20 years ago, a woman, in the absence of any conditions with the help of a man propped up this banner, what she has insisted this is love, love of children is a love of education, For many years, her rain or shine, as she said, so the teacher, I extraordinary, and so the teacher, I am rich, and so the teacher, I am happy, and so the teacher, I have no reason to regret this life.

但是当我看到了一位教育前辈时，我可以非常自豪的告诉大家，今天的我无怨无悔，是谁让这片嫩叶有如此的决心呢，是她，一位平凡的教师，一位平凡的民办幼儿教师--叶小英老师自从二十年前她戴上"孩子王"的桂冠后，就注定她要与平凡相伴，没有丰厚的收入，没有奢华的享受，有的只是生活的忙碌和肩头沉甸甸的责任，在这平凡的幼教岗位上，已度过了二十几个春秋，他无怨无悔，她以"不泯的童心眷眷的爱心，"作为座右铭来激励自己，鞭策自己，不断完善自己。20年前的一位女人，在没有任何条件的帮助下，一个人撑起了这面旗帜，是什么让她有这份坚持，是爱，是对孩子的爱，是对教育事业的爱，多少年来，她风雨无阻，就如她自己所说的一样，做老师，我平凡着，做老师，我富有着，做老师，我幸福着，做老师，我今生无悔。

Dusk Looking into the sunset I can't help but notice that despite her beauty, a sense of struggle and hopeless surround the sky . Deep inside you realize that this day is gone, and everything that It had brought is lost forever. Every thought,every action,every dream,every hope, every sight,every sound is gone. There is no chance of every being returned the same, exactly the same. For every moment has a limit to what it can capture, Every memory has a limit to what it had retrieve. And the colours in the sky try to entertain us. one last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day. So futile their attempt to comfort our fear of the night. our horror as we try to find our way, like children who wander into a forest and never return. I am ingratiated by the sunset because of her sensitivity as she tries to push the darkness back for just a moment more. But like so many times before....to no avail!

黄昏 凝望夕阳，我无法抑止地看到，无论她是如何的美丽动人，挣扎和绝望依然萦绕天幕，内心深处，你明白今日已逝，它所带来的一切也永远消失了，每一脉思想，每一次行动，每一个梦想，每一线希望每一幅景象，每一缕声音，都消逝而去，一切都不可能还复如初，和原来一模一样，只因每一个时刻所能捕捉的东西是有限的，甚至每一段记忆所能缅怀的一切也是有限的而天空中的绮丽色彩努力让我们快乐起来，最后上演的是五彩缤纷的微笑，因为它们也知晓，做什么都无法留住时日，它们想安慰我们对夜的恐惧，而又如此徒劳无益，虽然恐惧，我们依然寻找出路，宛若在林中的孩心，彷徨不知归路，我满心欢喜，只因夕阳的敏感，她竭力将黑暗推回，仅仅为了再多驻留一刻，可却犹如以往，一切都无济于事。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。