查询词典 Thebe

But they now took no part in the war, inasmuch as there was no one to marshal them; for Achilles stayed by his ships, furious about the loss of the girl Briseis, whom he had taken from Lyrnessus at his own great peril, when he had sacked Lyrnessus and Thebe, and had overthrown Mynes and Epistrophus, sons of king Evenor, son of Selepus.

捷足的壮勇、卓越的阿基琉斯其时正盛怒不息，躺在他的海船旁，为了美发的布里塞伊丝，苦战得手的战礼，从鲁耳奈索斯城堡——他曾荡劫那个地方，捣烂了塞贝的城墙，击倒了厄丕斯特罗福斯和慕奈斯，两位凶狠的枪手，塞勒丕俄斯之子、国王欧厄诺斯的儿郎。为了那位姑娘，他心情悲悒，躺在船边——但他马上即会直立起身。

This is our only request those thebe settled as soon as possible.

这根本那是咱们唯一的请求：尽快解决那个疑难题目。

Are burnt with fire. Come and let us build thebe in reproach.

吧！我们我们我们我们重建耶路撒冷的城墙，免得再受凌

Should no settlement be reached through negotiation, the case shall then be submitted for arbitration to thebe applied.

如协商不能解决争议，则应将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会，依据其仲裁规则进行仲裁。

Thebe pushed beyond their ability to produce a high-quality dish.

庞大的顾客量会令大多数的厨房无法负荷，同样也无法烹饪出高质量的食品。

We went to Thebe the strong city of Eetion, sacked it, and brought hither the spoil.

我们曾进兵塞贝，厄提昂神圣的城，荡劫了那个去处，把所得的一切全都带到此地。

Although media reports expound on the volume of scientific andtechnological achievements , recent surveys indicate that thebe desired .

虽然媒体详细报道大量的科技成就，但是，最近的调查显示，把它们迅速转化为生产力还需要做出很多努力。

The power supply is considered a component which will be installed into a final equipment. Thebe re-confirmed that it still meets EMC directives.

本电源考虑做为一个器件安装在最终设备上，该设备必须重新确认它的EMC指标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。