查询词典 The joy is boundless.

The angels' joy over earth's liberation and death's defeat is boundless, a cosmic belly-laugh rippling through the universe: Why do you look for the living among the dead?

看见世界得拯救和死亡战败，天使们感到无限喜乐，他们开怀的笑声起伏不停，响彻整个宇宙：「为甚麼在死人中找活人呢？

I see a repose that neither earth nor hell can break, and I feel an assurance of the endless and shadowless hereafter—the eternity they have entered—where life is boundless in its duration, and love in its sympathy and joy in its fulness.

我看到一个repose ，无论是地球上的地狱，也可以打破，而且我觉得还保证了无休止和shadowless来世-永恒的，他们进入了哪里生活是没有止境的，在其时间之长，与爱的同情和喜悦，其f ulness。

I see a repose that neither earth nor hell can break, and I feel an assurance of the endless and shadowless hereafter--the Eternity they have entered--where life is boundless in its duration, and love in its sympathy, and joy in its fulness.

我看见一种无论人间或地狱都不能破坏的安息，我感到今后有一种无止境、无阴影的信心——他们所进入的永恒——在那儿，生命无限延续，爱情无限和谐，欢乐无限充溢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。