查询词典 The atmosphere was foul.

The difference between India's failure against Pakistan's success in their respective missile programmes is based on the purist mindset of the Defence Research and Development Organisation to develop indigenously all complex weapon platforms and Islamabad's intelligent alliance with China and the approach to achieve its goals 'by any means, fair or foul'!

在双方各自的导弹项目中，印度失败了，巴基斯坦成功了，其间最大的不同就在于DRDO坚持要自行研制所有复杂的武器平台，而伊斯兰堡的聪明之处就在于联合中国以任何方法达成目标，不论正邪！

This causes the technology process to degenerate into political infighting, forces foul compromises, and creates delays.

这使得技术过程退化成了立场混战，导致了违反规则的妥协，延迟了规范的发布。

"With the benefit of instant replay, it appears a foul call should have been made," league spokesman Tim Frank said Wednesday.

"在看了录象回放之后，我们发现那时候出现了一个犯规。"联盟的发言人蒂姆-弗兰克周三说。

"With the benefit of instant replay, it appears a foul should have been called," NBA spokesman Tim Frank said.

"从即时回放的录像显示，这个犯规应该被吹哨。" NBA 发言人佛兰克表示。

In the 2007-08 season, use of instant replay was restricted to reviewing made baskets and fouls called with no time remaining on the clock at the end of each quarter, reviewing any Flagrant Foul/Penalty 2 and to review altercations involving two or more players.

在2007-08赛季，即时录像回放功能的使用被严格限制在每节比赛结束的时候用来判断已经进的球是否有效和犯规判罚是否合理，以及用来检查对恶意犯规/2级恶意犯规的处罚是否正确和详细了解两名或者以上球员发生冲突的状况。

The even more frequent resort to foul-mouthed invective.

甚至更加频繁使用满嘴脏话的谩骂。

The Batman star let loose a foul-mouthed t irade on the set of the new Terminator flick, and the rant was caught on tape.

蝙蝠侠主角在拍摄新片终结者电影时没管好脏话，谩骂被拍了下来。

Her moving wings ignited like tissue paper, like angels' wings, enlarging the circle of the darkness the sudden blue sleeves of my sweater, the green leaves of jewelweed by my side, the ragged red trunk of a pine; at once the light contracted again and the moth's wings vanished in a fine, foul smoke.

它拍动的翅膀像薄纸一样燃烧起来，就象天使的翅膀，扩张着黑暗的边缘，扩张着我的蓝色袖子，以及我身边绿色的凤仙花和粗糙的红色的松树枝。这光立即暗了下去，飞蛾的翅膀消失在一缕轻烟之中。

Mr Kellermann's wife reported an apparent suicide, according to local media accounts, though police declined to comment on the cause of death, other than to say that there was no evidence of foul play.

据当地媒体报道，凯勒曼的妻子向警方报告了这一看起来为自杀的事件，但警方拒绝就死因发表评论，仅表示没有不法行为的证据。

A spokeswoman for the Fairfax County Police Department in Virginia said there were no signs of foul play in Mr. Kellermann's death.

维吉尼亚的Fairfax县警察部门发言人说没有迹象表明是"肮脏的游戏"导致自杀。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。