查询词典 The Winter Solstice

The winter solstice having stealthily come on, the lowness of the sun caused the hour to seem later than it actually was.

冬至既然已经人不知鬼不觉地就来到了，所以低低的太阳，就把实在还早的时光弄得仿佛已经很晚了。

Well, here's one of the elusive "facts" of 2012: the Mayan long count calendar does end on the winter solstice – December 21, 2012 – and that date does coincide with the Precessional transfer from the age of Pisces to the age of Aquarius, an event that only occurs about every 26,000 years.

嗯，这里的一个难以捉摸的事实"2012"：玛雅人的长历法不冬至当日结束- 2012年12月21日-这个日期是否配合从双鱼座年龄岁差转移到水瓶座时代，事件发生，只有大约每2.60万年。

And after the nadir of the winter solstice the new sun secretly climbs towards the eastern horizon while the tide ebbs further and further out to final emptiness, whereupon Sol's nascent progression is suddenly announced at the vernal equinox, when he appears so resplendently above the distant waves and enters the upper vessel of day, which heralds the turn of tide, the reversal of regression to forward flow.

在冬至点之后，新日隐秘的上升至东方的地平线，潮汐一步步降落至最低处，直至初生的太阳最终到达春分点，在遥远的浪潮之上开始闪耀，进入一日的上半部分。这也预示了潮汐重新上涨，与之前的退潮相反开始顺流上涨活动。

Before we know , restricted to the winter solstice service bean, where Zheng Dan, Lantern Festival, Tanabata, beginning of autumn were infected eyes of the provision of the efficacious, it is the original "disease demons" the most afraid of.

此前我们已知，服赤豆限于冬至，凡正旦、元宵、七夕、立秋均有眼之辟疫的灵验，原来它正是"疫鬼"最害怕的东西。

On that day the winter solstice, the sun at 270 degrees longitude, the sun is almost directly Tropic of Capricorn, in the northern hemisphere is the year's shortest day of daylight.

冬至这天，太阳位于黄经270度，阳光几乎直射南回归线，是北半球一年中白昼最短的一天。

The shortest day of the year, in terms of the amount of daylight hours, comes in December with the winter solstice.

就日照时间的长短来说，12月份的冬至是一年中日照时间最短的一天。

Following the coniunctio of the autumn equinox the dead sun-god, like the dismembered Osiris, plummets to the midnight nadir at the very bottom of the lower vessel of night, undergoing the 'night sea journey' of the hero to fulfil the mystery of rejuvenation in a mythical underworld,6 carried into the darkness by the tide that ebbs rapidly away, passing into the lower vessel of night upon the winter solstice.

在秋分点的结合，死亡的太阳之神，就如被肢解的埃及冥王欧西里斯一样，落到了天底，午夜的最深底部，像经历着夜晚的海之旅的英雄一般，在神话的地下世界里实现重生的神秘。潮汐逐渐消退在黑暗中，渐渐退至夜的最低处冬至点。

Hence, comparing the first day of infantile life to the shortest day of the year, it would naturally be expected that they would have placed the anniversary of the Nativity exactly at the Winter solstice; but, having conceived the idea that the sun stood still for the space of three days at each of the cardinal points, and making it represent the figurative death of the genius of that luminary, they fixed the date for its observance three days later, or on the 25th of December.

因此，今年的第一天小儿生命最短的一天新的一年，它自然会预期，他们将放置一周年的籍贯恰恰在冬至；但是，经构思，孙凝滞的空间三天，在各枢机主教点，使它所代表的象征死亡的天才人物说，他们固定的日期，其庆祝三天后，还是在12月25日。

Just as the spring equinox in the northern hemisphere is currently in the constellation of Pisces, so the winter solstice is currently in the constellation of Sagittarius, which happens to be the constellation intersected by the galactic equator.

就像是在北半球春分目前在双鱼座的星座，因此，冬至是目前在射手座的，恰好是在银道相交的星座星座。

Every year for the last 1000 years or so, on the winter solstice, the Earth, Sun and the galactic equator come into alignment, and every year, precession pushes the Sun's position a little way further through the Milky Way's band.

每一个在过去1000年左右每年冬至，地球，太阳和星系的赤道开始调整，每年，岁差推动太阳的立场一点的方式，进一步通过银河的乐队。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。