查询词典 The Winner

Funny how people have really cared about he pageant's politics: in 1945 the naming of the first Jewish Miss America, Bess Myerson;in 1979 the dumping of Bert Parks, the show's emcee for 25 years;in 1984 the dethroning of Vanessa Williams, the first winner of color, after sexually provocative photos surfaced.

有趣的是人们是如何真正关心起选美赛的政治内涵：1945年提名了第一位犹太美国小姐， B·米尔松；1979年，干了25年选美赛节目主持人的B·帕克斯下台了；1984年第一位有色人种得胜，她是V·威廉姆，在其性刺激照片曝光后被除名了。

The election is divided into two rounds, so if no candidate garners over half the vote the first time around,then the two candidates with the highest number of votes square off in a second round to determine a winner.

由於法国总统选举是采两轮投票的制度，若第一轮无人可获得过半的选票，则得票数最高的两位候选人需由第二轮的投票来分出胜负。

Smiley always come out winner on that pup, till he harnessed a dog once that didn't have no hind legs, because they'd been sawed off in a circular saw, and when the thing had gone along far enough, and the money was all up, and he come to make a snatch for his pet holt, he see in a minute how he's been imposed on, and how the other dog had him in the door, so to speak, and he 'peared surprised, and then he looked sorter discouraged-like, and didn't try no more to win the fight, and so he got shucked out bad.

斯迈雷老是靠这条狗赢钱，直到在一条没后腿的狗身上碰了钉子，因为那狗的后腿让锯片给锯掉了。那一次，两条狗斗了好一阵子，两边的钱都押完了，安得鲁·杰克逊上去照着咬惯了的地方下嘴的时候，当时就看出自个儿上当了，看出它怎么让别的狗给涮了。

Smiley always come out winner on that pup, till he harnessed a dog once that didn't have no hind legs, because they'd been sawed off in a circular saw, and when the thing had gone along far enough, and the money was all up, and he come to make a snatch for his pet holt, he see in a minute how he'd been imposed on, and how the other dog had him in the door, so to speak, and he 'peared surprised, and then he looked sorter discouraged-like, and didn't try no more to win the fight, and so he got shucked out bad.

斯迈雷老是靠这条狗赢钱，直到在一条没后腿的狗身上碰了钉子，因为那狗的后腿让锯片给锯掉了。那一次，两条狗斗了好一阵子，两边的钱都押完了，安得鲁·杰克逊上去照着咬惯了的地方下嘴的时候，当时就看出自个儿上当了，看出它怎么让别的狗给涮了。

Another winner K en Telia of Kenya travels widely as the first use advisor to the United Nations Population Fund. She speaks about girl's education as a way to end child marriage and the painful custom in some cultures of cutting the six organs of girls. She agrees to follow this tradition if her father would let her finish high school instead getting married. Then she persuaded leaders in her rural village to help center to college in the United States.

另一获奖者肯尼亚的K是联合国人数基金会法人第一顾问，她宣称女孩的教育是一个结束童养媳和在一个地区的风俗割掉女孩的6个器官的方法，她同意根据传统如果她爸爸让他完成高中学业而不是结婚，她劝说部落头头帮助她进入美国的大学

Brand has Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel Mei, Brazil, Russia and other company leaders are deeply aware that in many steel enterprises, Fen Jin is not the biggest company, to the fierce competition in the market come to the fore, only down-to-earth, Seriously grasp the pulse of the market, for truly sincere, can become the final winner!

公司领导深知，在众多的钢材企业里，奋劲不是最大的公司，要想在激烈的市场竞争中脱颖而出，只有脚踏实地，认真把握市场的脉搏，以诚心换真心，才能成为最后的胜利者！

Fu Ming Xia competed in Three Olympic gold medal winner, is in favor of a million, even before the Hong Kong Financial Secretary, Mr. Anthony Leung, could not resist the "Beauty Fu" charming, he ignored the media satire" Older Cattle Eats The Tender Grass", and announced that Fu's younger than him 26-year-old got married with him, they stared episode of "The Wealth Master Hardly Pass Through The Beauty Gate".

伏明霞连夺三届奥运金牌后，可谓万千宠爱在一身，就连前香港财政司长梁锦松都无法抵挡「伏美人」电力，懒理被传媒讽刺「老牛吃嫩草」，宣布与年轻二十六岁的伏明霞拉埋天窗，合演一幕「财爷难过美人关」。

The finals saw more of the same from Grainger, who took the win in all 3 legs of the A-main to take the overall from Ben Cosgrove, who kept his head down to take the runner up spot ahead of Euros Warmup winner Elliot Harper in 3rd.

决赛中看到了更多相同的，从格兰杰，谁赢得了在所有三腿的一个主要采取整体由Ben科斯格罗夫，谁保存他的头部向下采取亚军现货提前欧元的热身赢家埃利奥特哈珀在第三。

"Victory," President Kennedy told us after the Bay of Pigs disaster,"has a thousand fathers, but defeat is an orphan." At NFM, we knew we had a winner a month after the boffo opening in Kansas City, when our new store attracted an unexpected paternity claim. A speaker there, referring to the Blumkin family, asserted,"They had enough confidence and the policies of the Administration were working such that they were able to provide work for 1,000 of our fellow citizens." The proud papa at the podium? President George W. Bush.

甘乃迪总统在猪猡湾灾难发生后告诉我们，「胜利有成千上万的父亲，但失败却是一个孤儿」，在 NFM 萨斯州分店轰动一时的开幕仪式一个月后，一位胜利者顺利诞生，当时一位声称自己为父亲的人士突然造访，来宾引用 B 太太家族的话表示，他们有信心且行政当局也正努力准备提供 1，000 个就业机会给当地市民，这位在讲台上致词的来宾正是美国现任总统：布什。

"Victory," President Kennedy told us after the Bay of Pigs disaster,"has a thousand fathers, but defeat is an orphan." At NFM, we knew we had a winner a month after the boffo opening in Kansas City, when our new store attracted an unexpected paternity claim. A speaker there, referring to the Blumkin family, asserted,"They had enough confidence and the policies of the Administration were working such that they were able to provide work for 1000 of our fellow citizens." The proud papa at the podium? President George W. Bush.

甘迺迪总统在猪猡湾灾难发生后告诉我们，「胜利有成千上万的父亲，但失败却是一个孤儿」，在NFM萨斯州分店轰动一时的开幕仪式一个月后，一位胜利者顺利诞生，当时一位声称自己为父亲的人士突然造访，来宾引用B太太家族的话表示，他们有信心且行政当局也正努力准备提供1000个就业机会给当地市民，这位在讲台上致词的来宾正是美国现任总统：布希。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。