查询词典 The Winner

Jeff: Festina was the best team in the 1997 Tour de France. Willy Voet was masseur of its rider Richard Wilank, who was the second place winner of the 1997 Tour de France.

杰夫：费斯蒂纳是1997年环法赛中成绩最好的车队，而沃特则是1997年环法赛亚军法国人理查德·维兰克的按摩师，一层乌云顿时笼罩在法国上空。

Jeff: Festina was the best team in the 1997 Tour de France. Willy Voet was masseur of its rider Richard Wilank, who was the second place winner of the 1997 Tour de France. A layer of dark clothes hanged over France at once.

杰夫：费斯蒂纳是1997年环法赛中成绩最好的车队，而沃特则是1997年环法赛亚军法国人理查德·维兰克的按摩师，一层乌云顿时笼罩在法国上空。

The true master learns to be grateful , in advance, for the things that are desired , because ,being grateful in advance for some attainment or accomplishment does two very important things : one -it tricks your subconscious into believing that the goal is certain and two--it convinces other people ,with whom you must interact to achieve your desires ,that you know what you are about ,that you are a winner, not a whinner.

真正的大师事先要学会感恩，因为对于你所渴望得到的，事先怀有感恩之心对于你取得成就确实具有两方面极为重要的意义：第一，怀有感恩之心使你在潜意识里相信你有了确定的目标；第二，你要想取得成功实现目标就必须与其他人打交道，怀有感恩之心令这些人相信，你很清楚自己的所作所为，并且使他们确信你是个有希望成功的人，而不是只会一味抱怨的家伙。

I think that you will encounter every day no matter how unhappy things, or you do not want to do, but it must be to do, can calmly and learn to control their emotions, a serious degree of good every day, rather than their own preferences to determine the outside world, at the same time learn to be tolerant, to treat and help others, is the biggest winner, of course, it is difficult, not everyone can do.

我认为不管每天你会遇到多么不开心的事情，或者你不想做，但必须要做的事情，都能泰然处之，学会控制自己的情绪，认真的度好每一天，而不以自己的喜好来判断外界，同时学会宽容、善待、帮助他人，就是最大的赢家，当然这是很难的，不是每个人都能做到的。

I was embarrased, but sadly it's just the kind of shallow mediocrity that now passes as entertainment on our TVs and in the media - we even had a reality show winner, and a Blue Peter contestant - do you think if we'd had the same deal back in the 1970s we have offered up Bobby Crush?

真人秀冠军，Blue Peter（译注：BBC 1958年开播的儿童电视节目，详见 http：//en.wikipedia.org/wiki/Blue_Peter ）的参赛者——你们觉得我们一定得&享受&Bobby Crush（英国有名的钢琴家，6次表演让他成名，后在接受Gay time采访时出柜）在1970年给我们整的那些东西吗？

He has trouble connecting with blue-collar America. In most primaries the party quickly coalesces around a winner. This year white working-class voters seemed to grow more sceptical of the junior senator for Illinois as the race progressed.

在大多数初选中，人们都会迅速在本党的获胜者身边聚集起来，但今年，随着竞选的进展，白种工人阶级对于这位来自伊利诺伊州的资历尚浅的参议员似乎抱持着越来越怀疑的态度。

We all know the frightful disturbance in which the ordinary family is plunged when the curse of war swoops down upon the bread-winner and those for whom he works and contrives.

。我们都知道战争的灾难突然袭击养家的人和他的家人将使普通家庭陷入其中的那种可怕的动荡。

"Not only counterattacking, for me they're the best team in Europe, especially if they stay in their classic 4-4-2 formation," Desailly, a UEFA Champions League winner with Olympique de Marseille and Milan, told uefa.com. They manage to keep a good shape. They can make the difference at any time – Giggs on the left, Cristiano Ronaldo, Scholes, Wayne Rooney and Saha if he is fit. It is the best team.

最佳德塞利曾经代表马赛和米兰得到过欧洲冠军杯冠军，他在欧足联官网上说：不仅仅是反击水平，曼联的全队都是欧洲最好的，特别是当他们保持4-4-2 阵形时，他们想办法保持良好态势，他们可以在任何时间作改变，吉格斯在左，再加上克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、斯科尔斯、鲁尼，如果萨哈伤好的话，他也算一个，这就是最佳球队。

It's that next step of becoming the ultimate winner and getting the ring,'' Dorfman said. ''That kind of legitimizes yourself with the casual fan. He's doing real well already and could be looking at another eight figures.

道夫曼说，这是成为最终胜利者以及获得冠军戒指的下一步，这会让你获得不少球迷，他已经做的很好，那么就可以获得另外一个八位数的合同

The 2007 Venice Golden Lion winner, largely shot in the Shanghai studios, is thick with the perfume of the city's history at its most pungent and poignant.

这部获得2007年威尼斯电影节金狮奖的电影主要是在上海的影视基地拍摄。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。