查询词典 The Winner

Her head has remained relatively still through the entire stroke. Look how you can draw a straight line from her chin to the toes of her left foot. It appears that this forehand will be a winner, but she's keeping her eye on the ball just in case.

她击球时有点像罗杰·费德勒，她的头部在整个击球过程中保持相对静止，看起来就好像这个正手即将获胜，但她的眼睛紧紧跟跟随着球以防意外。

It is only in the test of iron and blood, just know who is the hero with this real Internet, those who laugh is the earliest not be the happiest certainly, laughing at final ability is real winner.

只有在铁与血的考验中，才知道谁是这个互联网真正的英雄，笑的最早的不一定是最快乐，笑到最后的才是真正的胜利者。

Competing in the women's bobsleigh, Vonetta Flowers became the first black athlete to earn winter gold, while ice hockey player Jarome Iginla followed as the first black male winner.

在有舵雪橇比赛中，来自美国的女子运动员沃内塔弗劳尔斯成为第一位夺取冬奥会金牌的黑人运动员，而冰球运动员热罗姆则成为第一位夺得冬奥会金牌的男子黑人运动员。

L; H0 ~' n$? Take Shaun Wright-Phillips. He was so unable to affect games when coming on as a substitute until recently. Yet, once again, here he was yesterday starting a move in his own half, getting on the end of it to reach the by-line, and pulling the ball back for what eventually became Michael Ballack's winner.

c9 g( N# a8 v) k \ a$ a 以肖恩·莱特-菲利浦斯为例吧，直到最近，他还都不能在那些仅有的替补出场时间中对比赛造成任何重大的影响——而在昨晚的比赛中，他再一次延续了近来的状态，在己方半场策动进攻、在对方半场接球带至底线、把球回敲，最终让巴拉克打进了制胜的一球。

Last week's chart champion, country star Kenny Chesney's "The Road and the Radio," fell two places to No. 3. In between, was the debut release from "American Idol" winner Carrie Underwood,"Some Hearts".

上周的榜上冠军是乡村歌手肯尼·切斯尼的专辑《路和收音机》，本周下滑两个榜位排在第三，本周第二名是"美国偶像"获得者卡丽·安德伍德的处女专辑《心》。

It's different from the ordinary fried chicken stall, the chick buttock that sell at "Winner's Fried Chicken" is crispy like potato chip, if the boss didn't tell us that this is the chicken buttocks, I won't believe that buttocks is such delicious.

不同于一般的炸鸡摊子，"四眼仔胜利家乡鸡"卖的鸡屁股犹如薯片般香脆，倘若老板没告诉我名词，我想这一辈子也不会知道世上竟然有这么好吃的鸡屁股呢！

Unfazed by the handicap, he went on to become the Best New Art Director in the Singapore Creative Circle Awards 1996 and winner of all coveted international, regional and local creative awards soon after.

障碍只会让他更开心，他的坚持在1996年带给他新加坡创意奖最佳新美术指导的荣誉，随后他囊括了全球、区域性以及本土等各种创意奖项。

The system is not exactly winner-take-all, but it does leave behind a distressingly high number of designated losers, among them some of the most interesting and daring films of the year.

这并不完全是一个胜者为王的圈子，但是它的的确确地甩下了大批痛苦的失败者，在这其中还有一些是年度最为有趣和大胆的影片。

The Portugal News professes to have located the seaside property that the do-gooder Oscar winner may have her eye on: a renovated farmhouse situated high atop a cliff, which doesn't exactly seem like the most child-friendly of settings.

葡萄牙新闻找到了海边的财产，一个装修的农舍位于高的悬崖之上，这不正是看起来最有利于儿童的设置。

Prior to Yossi Benayoun's winner at the Bernabeu in the first leg of their last 16 double-header, Real midfielder Rafael van der Vaart claimed the Reds were afraid of their Spanish opponents.

在贝纳永帮助利物浦在伯纳乌取得八分之一决赛首回合胜利之前，皇马的中场范德法特就曾说红军会畏惧他们这个西班牙对手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。