查询词典 The Waste Land

For out of the north a nation is coming up against her, which will make her land waste and unpeopled: they are in flight, man and beast are gone.

50：3 因有一国从北方上来攻击她，使她的地荒凉，无人居住，连人带牲畜都逃走了。

"And they will say, This land which was waste has become like the garden of Eden; and the towns which were unpeopled and wasted and pulled down are walled and peopled."

他们必说，这先前为荒废之地，现在成如伊甸园。这荒废凄凉，毁坏的城邑现在坚固有人居住。

"Before them fire sends destruction, and after them flame is burning: the land is like the garden of Eden before them, and after them an unpeopled waste; truly, nothing has been kept safe from them."

他们前面如火烧灭，后面如火焰烧尽。未到以前，地如伊甸园，过去以后，成了荒凉的旷野。没有一样能躲避他们的。

"See, then, I am against you and against your streams, and I will make the land of Egypt an unpeopled waste, from Migdol to Syene, even as far as the edge of Ethiopia."

所以我必与你并你的江河为敌，使埃及地，从色弗尼塔直到古实境界，全然荒废凄凉。

Before them fire sends destruction, and after them flame is burning: the land is like the garden of Eden before them, and after them an unpeopled waste; truly, nothing has been kept safe from them.

2：3 它们前面如火烧灭、后面如火焰烧尽，未到以前、地如伊甸园，过去以后、成了荒凉的旷野，没有一样能躲避它们的。

You however I will scatter among the nations, and I will unsheathe the sword after you; and your land will become a desolation, and your cities will become a waste.

26：33 我要把你们分散在列国中，我也要拔刀追赶你们；你们的地要变为荒凉，你们的城邑要变成荒场。

It was the Lord himself who said to me, Go up against this land and make it waste.

耶和华吩咐我说，你上去攻击毁灭这地吧。

Seek a technology, seek fund, do procedure, adjust land, in what press down a government help guiding falls, lie Hu Shan is cindery brickyard, bright and beautiful high mountain a batch of gangue such as brickyard of brickyard, Yun Chuan gangue, waste residue makes bricky item in succession put into production amounts to effect, produce per year gangue brick to make an appointment with 200 million, use up the litter such as gangue more than tons 50, new increase production is worth 5 000 more than yuan, managing make a brick use raw coal cement of Donghua of 15 thousand tons of; produces per year 3.1 million tons of cement to produce a course in, use vitriolic broken bits every year 150 thousand tons, gangue 600 thousand tons, fly ash, cindery wait for 580 thousand tons, new increase production is worth on 100 million yuan.

找技术、找资金、办手续、调剂土地，在镇政府的帮助引导下，卧虎山煤渣砖厂、锦岳砖厂、云川煤矸石砖厂等一批煤矸石、废渣制砖项目相继投产达效，年产煤矸石砖约2亿块，消耗煤矸石等废弃物50余万吨，新增产值5 000余万元，节约制砖用原煤1.5万吨；东华水泥年产310万吨水泥生产过程中，每年利用硫酸渣15万吨，煤矸石60万吨，粉煤灰、煤渣等58万吨，新增产值上亿元。

The problem is partial waste,extensive using,impropriate lots of infield and so on in the expanding of constructive land.

城镇建设用地的空间扩展日益成为现在乃至将来土地利用变化的主要特征。

For, in reality, day-by-day things that were only a little distance away were growing dimmer to his sight; the hospital across the street, which he used to curse for being all too often before his eyes, was now quite beyond his range of vision, and if he had not known that he lived on Charlotte Street, a quiet street but still a city street, he might have believed that his window looked out on a desert waste where gray sky and gray land blended indistinguishably into each other.

目前最能改善他们状况的当然是搬一次家，他们想退掉现在这幢还是由格里高尔挑选来的寓所，另租一幢小一些，便宜一些，但是位置更有利尤其是更实用的寓所。就在他们这么闲谈着的当儿，萨姆沙夫妇一眼看到他们这位心情变得越来越轻松愉快的女儿时几乎同时发现，最近的种种忧患尽管使她的面颊变得苍白，但她还是长成一个美丽、丰满的少女了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。