查询词典 The Warriors

Fortunately for the Poles, the last King to rule with any true sense of stability, Kazimierz I, paved the way for granting fiefdoms to his warriors, establishing a tradition of feudalistic knighthood required to be a power in Europe today.

不过对波兰人幸运的是，最后一位国王卡西米尔一世充满稳定的统治，为其能对他的勇士实行分封而铺平了道路，建立了一个封建社会骑士精神的传统，这也是偏霸欧洲一方所必需的。

Fortunately for the Poles, the last King to rule with any true sense of stability, Kazimierz I, paved the way for granting fiefdoms to his warriors, establishing a tradition of feudalistic knighthood required to be a power in Europe today.

对波兰人来说幸运的是，最终卡齐米日一世统一了王国，并带来了真正意义上的稳定。他给他的战士们分封土地，从而建立了一个封建骑士制度，并使波兰成为了欧洲的一股力量直至今日。

Sadow, a skilled alchemist, hid his vessel deep underneath the newly built Sith Temple of Fire. Using his Sith magic and alchemy, Sadow created the mutated Massassi warriors from descendents of his Sith crew.

沙度是个熟巧的炼金术士，他把它的船只藏在新建的火之西斯神殿下，并以船员的后裔创造了突变的马沙西战士。

A solo exhibition by Los Angeles based Hong Kong born Chinese female artist, Stella Lai, whose series of paintings and wall installations weave a wonderfully adventurous and exciting tale of Chinese female warriors, with seductive foxy tails, challenged by tigers, fire-spitting dragons, panda spirits, reflect the nervous condition of the aggressive and obsessive Chinese society today.

展示生于香港，定居美国洛杉矶的女艺术家赖晓岚的作品。她的一系列绘画和墙面装置艺术作品编织了一个玄妙惊奇令人激动的女战士传奇故事。极尽诱惑之能事的狐尾女郎，遭遇猛虎，喷火龙，熊猫精灵的挑衅，折射出现今中国社会的激进而沉迷的现状。

Alongside the enemy stand the fierce Gauls, doughty warriors and skilled foemen.

站在敌人身边的是凶猛的高卢人，强悍的战士和高明的敌人。

"The most important discover today is two four-horse chariots that are standing in tandem very closely," said Cao Wei, deputy curator of the Qinshihuang Terracotta Warriors and Horses Museum.

&今天最重要的发现就是两个四马战车，它们一前一后的站着，靠的很近，&高位说，这个秦始皇坟墓博物馆的代表人

"The most important discover today is two four-horse chariots that are standing in tandem very closely," said Cao Wei, deputy curator of the Qinshihuang Terracotta Warriors and Horses Museum.

&今天最重要的发现是两驾四马战车一前一后非常近的排列在一起，&秦始皇兵马俑博物馆副馆长曹魏说。

I know well through my hands the sculptured gods and goddesses of the ancient Nile-land. I have felt copies of Parthenon friezes, and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors

我通过我的手很好地了解了雕刻的古代尼罗河土地上的众神，我摸过巴台农神殿、中楣石柱的复制品，我意识到向前冲锋的雅典武士的匀称和谐美。

The rest of the People's Liberation Army parade, in ironic procession down Beijing's Avenue of Eternal Peace, featured a solemn march of advanced military equipment - 52 brand-new weapons systems ranging from airborne combat vehicles to colossal intercontinental ballistic missiles on mobile launchers - that flowed for two hours amid myriad serried, well-armed, perfectly synchronized, grim-visaged Chinese warriors.

其余的解放军游行，游行中讽刺了北京的大街永久和平，庄严的游行特色的先进军事装备- 52全新的武器系统包括从空降战斗车辆巨大的洲际弹道导弹移动发射平台上-这流出两小时际无数林立，装备精良，完全同步的，严峻，visaged中的战士。

Nowadays the drug warriors claim to seize close to half of all the cocaine that is produced.

当下，缉毒战士宣称没收了所生产的全部可卡因的近一半。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。