查询词典 The Wangs

The concept of "Exalting Essentials and achieving Superficials", however, has also been advanced in Wangs metaphysical system.

但是，在王弼的玄学体系中同时也提到了"崇本举末"的概念。

And Wang Yuanqi" in the old traditional Chinese painting. The said "vices of four Wangs" means the vogue of "copying the ancient paintings and ancient masters" that each stroke has its origin or basis. Such vogue indicates that painting is radically an inheritance of the prominent "models or patterns, while painters are the experts of high percipient to some certain extent.

而所谓"四王恶习"其实就是讲究笔笔有来历的"临古摹古"之风，这种风气表明，绘画从根本上就是一种对杰出"样式"(或用图像学的术语叫"图式")的继承，画家从某种意义上说同时也是一个具有极高鉴赏力的专门人才。

Just before reaching the Wangs, the sharp-eyed Kao Sung-nien caught sight of two figures entwined in the semitransparent evening light and rushed up to them.

将到汪家，高松年眼睛好，在半透明的夜色里瞧见两个人扭作一团，直奔上去。

The Mr. Wangs are busy, but they are having fun.

王先生家很忙，但他们都很开心。

If you've ever worried about running into someone with the same name as you, then spare a thought for the Wangs, Lis and Zhangs of this world, whose names have just been declared the three most popular in the country.

如果你曾为会与别人重名而担忧过，那你可以想想那些姓王、姓李、姓张的人，他们的姓是全中国最普遍的三大姓氏。

Transcription, and analyzes Wangs inheritance, reproduction and development of Chinese ethical folk music. She also makes transverse comparisons between the musical forms of piano works by composers of both China and abroad, and illustrates that Wang uses for inference but not copies the western musical forms, that he attaches importance but not stickles to the framework of traditional Chinese music, and also that he demonstrates a characteristic of not sticking to one pattern. She makes contrastive comparisons as well of the melodies and harmonies of piano works by composers of both China and abroad, and indicates that in inquiries into the folk style of counterpoint, Wang is flexible and creative in harmonies by inheriting the character of a clear melody and the method of multi-voice in Chinese traditional music and also by absorbing the character of emphasizing the layers of texture in western piano music.

拿民族民间音乐与钢琴改编曲作纵向比较，分析其对中国民族民间音乐的继承再现与发展；拿中外钢琴作品的曲式原则作横向比较，说明他借鉴但不照搬西方音乐曲式规范，重视但不拘泥于传统中国音乐结构方法，在作品的结构上，呈现出不拘一格的特点；拿中外钢琴作品在旋律、和声等方面作相异比较，指出了在探索多声部音乐的民族风格过程中，王建中一方面继承了传统音乐中旋律线条十分突出的特点，另一方面又吸收了西方钢琴音乐注重织体的网状结构的特点，有意识地运用了我国民间多声手法，在和声的运用方面表现出灵活多样而又富于创新的特点。

Wangs best pitch is his hard sinker but unfortunately hitting pitches down in the zone is one of Bostons strengths.

小王的拿手武器是快速伸卡球，但是不幸的是红袜最擅长打低球。

I interpret Wangs doctrine of the unity of moral knowledge and action with a view to clarifying some misinterpretations of it.

理论与实践在道德中的这种一致性正是王阳明「知行合一」说，以澄清有关「知行合一」说的若干误解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。