查询词典 The Vow

He was a total abstainer and non-smoker, had no recreations except a daily hour in gymnasium, and had taken a vow celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty.

他不沾烟酒，除了每天在健身房作操的一小时以外，没有任何其他文娱活动，立誓过独身生活，认为结婚和照顾家庭与一天二十四小时全部奉公是不相容的。

For no man's law, no vow, can annul the commandment and ordinance of God.

对於任何人的法律，没有誓言，可以取消诫命和法令的上帝。

But as no law of man can annul the commandment of God, so neither can it be done by any vow.

但由于没有法律的人可以废止上帝的诫命，所以也不可能做任何承诺。

Isn't she taking a vow of silence for a month at the ashram?

不是她发誓要保持沉默，坚持一个月吗？

Then young Madden showed all the whole affair and said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to Saint Ultan of Arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved.

青年马登遂原原本本告以实情，并云产妇如何一命呜呼，其夫凭借虔诚之信仰，遵从托钵修士与祈祷僧的劝诫，并根据彼对阿尔布拉坎的圣乌尔但所发之誓，曾如何祈愿勿让伊死去。

And whosoever offers a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

22：21 凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

And whosoever offereth a sac***fice of peace offe***ngs unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offe***ng in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

22：21 凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给***，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and made a vow to me.

我是伯特利的神；你在那里用油浇过柱子，向我许过愿。

I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me.

我是伯特利的上帝；你在那里用油浇过柱子，向我许过愿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了