查询词典 The Vow

This aversion to the Nazarite vow seems to have been the prevailing attitude, as it was shared by Simeon the Just Sifre, Num.

这厌恶的Nazarite誓言似乎已经普遍的态度，因为这是共同的西梅翁正义（ Sifre ，数量。

This is the law of the Nazarite who vows, that is, of his offering to Jehovah for his separation, in addition to what he can afford; according to his vow which he vows, so he must do according to the law of his separation.

6：21 许愿的拿细耳人为将自己分别出来，而献供物给耶和华，并献他在这之外所能献的，条例就是这样。他怎样许愿，就当照这分别出来的条例行。

The little Love-god lying once asleep Laid by his side his heart-inflaming brand, Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keep Came tripping by; but in her maiden hand The fairest votary took up that fire Which many legions of true hearts had warm'd; And so the general of hot desire Was sleeping by a virgin hand disarm'd.

小小爱神有一次呼呼地睡着，把点燃心焰的火炬放在一边，一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧走过；其中最美的一个天仙用她处女的手把那曾经烧红万千颗赤心的火炬偷偷拿走，于是这玩火小法师在酣睡中便缴械给那贞女的纤纤素手。

Outside, in the open air of the street, he would weep occasionally out of sheer shame and disgust and would vow never to enter the room again.

不过，将近十点钟时，他出去了，他在巴黎到处走，在一座座桥上徘徊，最后心里感到有一种无法克制的欲念，他想再次见到娜娜。

For example, we can use a pleasing bedside manner, or get the patient to feel well-disposed toward making merit, encouraging him or her to donate food to monks, to meditate or chant, to make a vow to ordain for a period of time, etc., all as a means of turning the patient's thoughts in the proper direction.

例如，我们在病床边，可以用和善的态度，或者使病人对于做功德有好感，鼓励他或者她供养僧食、禅定、诵经、发愿出家一段时间等等，这些都是使病人的心转向端正的途径。

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

1：21 以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。

When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow

01：21 以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the Lord the yearly sacrifice, and his vow.

撒上1：21 以利加拿和他全家都上示罗去、要向耶和华献年祭、并还所许的愿。

We know, old "Hippocratic Oath the Hippocratic Oath" as the professional doctors book requires practitioners vow: should do their knowledge and ability to heal the sick, can not have the behavior of medical and stick to nature and ethics.

7〕我们知道，古老的&希波克拉底誓言&作为医师团体的职业誓约书就要求从业者：应尽自己的知识与能力医治病人，不得有越分的医疗行为，并坚守品性与道德规范。

Speak to the Israelites and tell them: When a man solemnly takes the nazirite vow to dedicate himself to the LORD

你告诉以色列子民说：无论男女，若许了一个特愿，即＂纳齐尔＂愿，献身于上主

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了