查询词典 The Void

The void of man's heart and the shapelessness of man's spirit could only truly begin to take a "form of godliness" once the Light had come.

只有当光来到时，人心的空虚、灵性的混沌才能真正开始拥有"敬虔的外貌"。

The Unreal Editor is a pure "What You See Is What You Get" content creation tool filling the void between 3D Studio Max and Maya, and shippable game content.

虚幻的编辑器（简称为"UnrealEd"）是一个以"所见即所得"为设计理念的操作工具，它可以很好地弥补一些在3D Studio Max和Maya中无法实现的不足，并很好地运用到游戏开发里去。

Blurring through the void, the Decken's sifaka sails across the canyon.

这只德肯的狐猴跳过这条峡谷，尽管模糊了这空旷之地。

Terrier-like in his harassment of opponents and tigerish in the tackle, McMahon's combative aura helped fill the void left by Souness in the mid-Eighties, while his bone-shuddering midfield clashes with Peter Reid have since passed into Mersey derby folklore.

面对对方球员，他总是保持了很旺盛的斗志，并且时刻准备着放出凶猛的铲断。在上实际80年代中期索内斯缺阵的情况下，麦克马洪凭借这不屈的斗志填补了索内斯留下的空白。而自从与埃弗顿球员皮特·里德在比赛撞破骨头之后，马克马洪就也成为了默西塞德比的一段传奇。

The Higgs field is thought to have pervaded the void ever since a trillionth of a second after the Big Bang.

人们认为希格斯场在大爆炸之后的一万亿分之一秒的时候就遍布了宇宙空间的各个角落，直到现在这一刻依然是这样。

Polymers may be incorporated in concrete in two ways:either added to the unhardened concrete slurry or impregnated into the void structure of the hardened concrete.

聚合物以两种方式掺合于混凝土中：一种是添加于未硬结的混凝土稀浆中，另一种是浸渍于己硬结的混凝土中的孔洞结构中。

The multidimensional measure, with quantitative and qualitative measures combined, may offset the void left by any singular unidimensional measure, either quantitative or qualitative in nature.

提出一个从组织创新的数量、速率、效果以及效率等方面综合评价创新能力的四维概念与度量模型，将传统的定量与定性指标结合在一起，突破了一维定量或定性测度的局限性。

Using asymptotic analysis and numerical optimization, approximative yield equations are obtained for the extended Gurson model, accounting for the void size effect.

通过渐近分析、数值优化的方法对参变式屈服曲线作进一步的近似，得到了考虑尺寸效应的修正的Gurson屈服形式。

In this paper, we propose the investigation of the void in dual damascene process and the hole and trench with large aspect ratios between width and height.

本论文主要针对双层镶嵌制程所造成的孔隙及具有高深宽比的极窄和极深的通孔和沟槽所造成的影响加以探讨及研究。

Cavernous porosity can take the equidimensional form of vugs or follow channels, but the void dimensions are measurable in meters

溶洞孔隙可呈等尺度的溶孔形态，或者呈溶沟形态，但空间大小是以米度量的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了