查询词典 The Void

All porosity is a void in the material and it will have a higher radiographic density than the surrounding area.

所有气孔都是材料中的空洞，它比周围区域的黑度要高。

5 Each of the terms of this Agreement is severable from the others and if one or more of them becomes void, illegal or

本协议的每一条款均可与其他条款相分离，并且，如果某一或某些条款成为无效、不合法或不可强制执行

If any provision of these Terms and Conditions is deemed unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision will be deemed severable from these Terms and Conditions and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

如果此条例和条件书中的任何规定被认为是非法的，无效的或因任何理由无法实施的，则这些规定是与本条例和条件书脱离的，这并不影响到其他存留的规定的有效性和可实施性。

In the event that any court shall deem any part of this Agreement to be void or unenforceable, that part shall be deemed severable and shall not affect the validity or enforceability of the remainder.

在任何情况下，任何法院不应该视本协议的任何部分为无效或者没有可执行力，该部分协议应该被视为是可拆分并且不应该影响协议其余部分的效力或者可执行力。

If any provisions of these disclaimers or exclusions shall be unlawful, void or unenforceable, that provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

若个别免责声明或除外条款变为非法、无效或不能强制执行，该条款即被视为可分割，而不影响其余条款的有效性及执行。

The Lord Buddha said, in the Samyutta Nikaya, My teaching of the 4 Noble Truths is deep and very difficult to realize. It is supramundane and it is void and empty of self – sunnata.

佛陀在相应部尼柯耶中谈到：「我所教的四圣谛是深奥而难懂的，它是出世间法而本性空寂→无我。

The fluorescent probe of ion of Eu coordination polymer type is chemical formula which is {Eu1.5(H2O)2}n(TDA is equal to 2, 5 hyphen thiofuran dicarboxylic acid),it has the structure of three-dimensional nanometer void.

Eu配位聚合物型锌离子荧光探针是下述化学式为{Eu 1.5 (H 2 O) 2 } n (TDA＝2，5-噻吩二羧酸)，它具有三维纳米孔洞结构。

The transfer is therefore void as against the plaintiff and other creditors 01 the transferor and it should be invalidated.

因此，该转让违背了原告及转让人其他债权人的利益，属于非法，应当作废。

Assisi embroidery is a form of counted-thread embroidery based on an ancient Italian tradition where the background is filled with embroidery stitches and the main motifs are left void ie unstitched.

阿西西刺绣是一种计算线程刺绣意大利其中一个古老的背景是与刺绣针法和图案填充的主要形式是传统的，即unstitched造成的空缺。

Assisi embroidery is a form of counted-thread embroidery based on an ancient Italian tradition where the bac k ground is filled with embroidery stitches and the main motifs are left void ie unstitched.

阿西西刺绣是一种计算线程刺绣意大利其中一个古老的背景是与刺绣针法和图案填充的主要形式是传统的，即unstitched造成的空缺。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。