查询词典 The Void

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

The hydraulic system will be induced cavitation when the hydra ulic equipment is stopped for a long time or intermitted used and when the hydra ulic pump is void soak.

液压设备较长时间不启动或间断使用以及液压泵的吸空现象，均能使液压系统形成气穴。

At first glance, notwithstanding the figurative elements they contain, these paintings radiate mainly a "void", which Western beholders immediately assimilate with the concept of monochrome paintings; a sterile interpretational context when taking into account that Qiu's works though representative of a relevant position in contemporary art position themselves beyond the self-reflective, formalistic concepts of modernism.

凝视这些摹于对象的画作，感受其散发的&空&，让西方观众不由自主地联想到&单色绘画&。但这种阐释语境不会太有延伸性，因为邱世华的画尽管也代表了一种当代艺术的重要立场，却毕竟与形式主义自我反思的现代主义艺术观念更为接近。

Kiel also said, if the man the continual week on bar cannot think void and loses.

基尔补充说，男人如果连续一周不上酒吧就会觉得空虚和失落。

Results: Anterior to the coronal suture and posterior to the lambdoid suture were two segments of SSS void of bridging vein draining into. The number of bridging veins observed by microanatomy, DSA and CTV was 11.2, 8.9 and 7.0 respectively.

结果：上矢状窦前部和后部分别有一缺乏桥静脉注入段，显微解剖、DSA和CTV观察上矢状窦旁桥静脉的数量分别为11.2支、8.9支和7.0支，DSA和CTV观察发现桥静脉注入上矢状窦处常显示不清。

A Ni-Cu based cladding was thus deposited, where the powdered Ni1015 was provided for the laser cladding process to form a smooth surface layer bonded metallurgically with Cu substrate, whose grain-refining microstructure is homogeneous, compact, void-free and crack-free.

用5 kW CO2激光器，通过优化激光工艺参数，在结晶器用铜合金表面预置添加SiC晶须的镍基自熔合金(Ni1015)粉，制备出表面平整、组织均匀致密、无气孔和裂纹等缺陷、与基体为冶金结合的Ni-Cu激光熔覆层。

The answer Was that the pally has mistaken the conduct as valid and performed,that is to say,returning property and compensation were not a direct but an indirect consequence of void civil conduct.

但事物是发展的，当行为人误认为行为有效而进一步行动时，就可能引起返还财产、赔偿损失的间接后果，这显然区别于无效民事行为本身。

Higter Piso than those with stable bladders, but the bladder capacity and the volume while feeling the first desire to void were decreased significantly in patients with detrusor instability than those with stable bladder.

再根据是否出现DI，把59例BPH病人分为不稳定膀胱组和稳定膀胱组，不稳定膀胱组的I-PSS、尿流加速度和Piso显著高于稳定膀胱组，初次尿液和膀胱最大容量显著低于稳定膀胱组。

In order to compare with normal wet spinning PAC fibre, the morphological characteristics, including void siz, distribution, volume, shape, location, surface crevices etc. of the polyblend fibre and their change during stretching, was studied by SEM, SAXS, porosimeter and water retention methods.

用SEM、SAXS和保水率测定等方法，在与普通湿纺法聚丙烯腈纤维对比的基础上，对丙烯腈共混纤维在拉伸前后的形态特性，包括孔穴大小、体积、形状、位置和表面裂缝等进行了研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。