查询词典 The Void

In the face of proliferation of financial innovation, control become null and void, and control is to avoid the banking efficiency.

在金融创新的扩散面，控制变得无效，和控制，以避免银行效率。

When the program of economic instruments of regulation are null and void, it can only take the necessary administrative means.

当计划、经济手段的调节都无效时，就只能采取必要的行政手段。

The NULL argument is a pointer for the type, in this case it isn't used, since the method is declared void.

空参数是一个类型的指针，这是在不使用情况，因为该方法是宣布无效。

But neither the United States nor any state shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave; but all such debts, obligations and claims shall be held illegal and void.

但无论合众国或任何一州，都不得承担或偿付因援助对合众国的作乱或反叛而产生的任何债务或义务，亦不得承担或偿付因丧失或解放任何奴隶而提出的任何赔偿要求；所有这类债务、义务和要求，都应被认为是非法和无效的。

In order to provide more references for the suitability determination of eco-concrete for planting,four kinds of eco-concretes with different void statuses were fabricated,in which Paspalum notatum Flugge was planted,and the growth of the plant was observed.

为了完善植生型生态混凝土适生性的判据，拌制了4组不同孔隙状态的生态混凝土，在其上种植百喜草，考察了百喜草的表观生长情况，测定了百喜草植物体内的脯氨酸含量、根系吸收面积及根系活力。

Based on the lab orthogonal tests,using self-manufactured constant head permeameter,the effect of gravel content,void ratio and particle shape on the coefficient of permeability of soil-rock-mixture was studied.

渗透同强度和变形特性一起，都是土力学中所研究的主要力学性质，在土木工程的各个领域中都有重要的作用[3]。

The main research approach is to compare several kinds of existing drainage pitch mixture gradation, through adjusting fine aggregate and coarse aggregate proportion, especially 2.36mm and 1.18mm, from the results of tests, point out optimum gradation of good water stability, and find the interrelation of bituminous mixture perviousness and void ratio.

主要研究方法是比较几种现有的排水沥青混合料的级配，通过调整级配的粗料和细料，特别是4.75mm和1.18mm的集料比例，从所确定级配的试验中，发现具有良好水稳性的最佳级配，并发现沥青混合料的透水性和空隙率的相互关系。

Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy -"I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera...

在他签署的合同的37B部分写明了会全部废除，你们可以看复印件，"我将收回所有特权和许可，在这，在这，"等等，都在这，白纸黑字，一清二楚！

Willy Wonka:Wrong, sir! Wrong! Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy -"I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera...

旺克：不对！在他签署的合同的37B部分写明了会全部废除，你们可以看复印件，"我将收回所有特权和许可，在这，在这，"等等，都在这，白纸黑字，一清二楚！

Results: The direct signs (such as mural nodule of cystic lesion, solid neoplastic component of solid type、 mixed type tumors enhanced markedly; vascular void signal show with in the tumors) and indirect sign (solid neoplastic component of the tumors close to or adhesion to a pia mater) have some specific manifestations on MR imaging...

结果：血管母细胞瘤的直接征象（如囊肿型的瘤结节，实质性、混合性肿瘤的实质部分明显强化；瘤内出现血管流空信号）及间接征象（肿瘤实质部分邻近软脑膜或与软脑膜有粘连）具有一定的特异性。结论：MR对诊断血管母细胞瘤具有较高的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。