查询词典 The Void

And when they got old, Mike Tyson and Evander Holyfield were there to fill the void.

他们三人不再年轻的时候，泰森和霍利菲尔德出来填补了空缺。

In some way as forbidding and remote as the void of outer space.

在某些方面像外太空一样遥远和难以到达。

If I don't step into the void, things grind to a halt.

如果我不接手，事情就困住了。

If I don't step into the void ,things grind to a halt.

如果我不去填补这个空缺，事情就将停滞不前。

Stepping on a chair that wobbled under him, he would knot a noose round his scrawny neck, test it, yank it, gyrate his neck like a pigeon and step out into the void.

他会跳上一把摇摇晃晃的椅子，在瘦骨嶙峋的脖子上打上一个绳套，先试一下，然后猛地一拉，把脖子扭得象一只鸽子，接着跳下椅子悬在半空中。

By what reflections did he, a conscious reactor against the void of incertitude, justify to himself his sentiments?

670他这个对茫茫空虚性有意识地做出反应者，是借着哪些思考才对自己证明这些情感是正当的呢？

The void rate of seepage field is in inverse proportion to hydrostatic pressure.

渗流场的孔隙比和静水压力成反比关系。

Diacetyl tartaric acid ester of monoglyceride and Sodium stearoyl-2-lactylate samples showed higher fraction Ⅰ quantities eluted at the void volume.

SSL和DATEM处理的样品其组分Ⅰ的量很高。

They began to have deep existential experience of their personal uniqueness, they could not but fall into the void of despair and painfulness.

在没有任何外在价值立足点可以攀援的情况下，他们只能陷入无可求告的痛苦和绝望的生存深渊之中。

At a low flow rate, fluid merely percolate s through the void spaces between stationary particles

当流速低的时候，流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。