查询词典 The Void

Through the gray, void abysm

穿过昏暗空洞的深渊

I say nothing of its being likely that nothing will exist for anyone when I am gone, and that as soon as my consciousness is extinguished the whole world will vanish too and become void like a phantom, as a mere appurtenance of my consciousness, for possibly all this world and all these people are only me myself.

十分显然，生命和世界现在仿佛都要取决于我，甚至可以这么说，现在这世界仿佛也是为我一个人而创造的：我自杀了，世界也就不再有了，至少对于我来说是如此。

Which, as you can imagine, DIDN'T happen for my poor beautiful mum being dragged all the way to London to be dismissed by a professor she once trusted in a void of vagueness and bleakness who hadn't even looked at her scans before she'd left to make that dreadful journey.

其中，正如你可以想见，没有发生对我的穷人美丽的妈妈被拖入所有的方式到伦敦被解雇，由一名教授，她曾经信任的在真空中的含糊和bleakness谁hadn '吨，甚至看她的扫描之前，她要离开，使那个可怕的旅程。

For Moses said, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who speaks evil of father or mother, let him surely die'; 11 but you say, 'If a man tells his father or his mother, What you would have gained from me is Corban' — 12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother, 13 thus making void the word of God through your tradition which you hand on.

梅瑟原说过：『你该孝敬你的父亲及母亲。』又说：『咒骂了父亲或母亲的，应处以死刑。

MQM ball milling machine use automatic control system, it has the automatically temperature control and self-cycle filter system, as well as deaeration, deodorizing, dehumidity and breed out steam void etc.

MQM球磨机采用全自动控制系统，具有自动温控系统和巧克力自身循环过滤系统，并具有脱气、脱臭、脱水、排出气泡等多种功能。

It is derived from the concept of a void.

它是源自于"空"的概念。

Do not use any unauthorized attachments, This will void the warranty and may cause fire, electric shock or injury

不要使用任何未授权的附件。这样会违反保修单的内容，而且可能会造成火灾，触电或受伤。

After analyzing the performance anduncertainty of the DDPM vortex flowmeter in gas-liquid bubble flows, the vortexflowmeter-Venturi tube combinative method using the vortex flowmeter and the Venturi tube as measuring cells was put forward, the measurement model based on thevortex frequency and the Venturi differential pressure was established, and it showsthat the relative errors of this method for the mass flow measurement of bubble flowsare within±5%. Furthermore, the flowrate and volume void fraction of bubble flowswere obtained using a single DDPM vortex flowmeter through the relationshipbetween the frequency and amplitude of the circumferential DDPM signal, and resultsdemonstrate that the relative errors of the flowrate and volume void fraction of bubbleflows are within±5% and±10% respectively, which indicates the broad applicabilityof this method to large numbers of engineering fields.

通过分析管壁差压式涡街流量计在气液泡状流中的性能和不确定度，提出了以涡街流量计和文丘里管作为测量元件的&涡街—文丘里联合法&，建立了以涡街频率和文丘里差压为被测量的测量模型，该方法对气液泡状流质量流量的测量相对误差可达±5％；通过建立涡街周向管壁差压信号频率和幅度与被测流体的关系，使用单个涡街流量计实现了对气液泡状流流量和体积含气率的双参数测量，该方法对气液泡状流流量和体积含气率的测量相对误差分别为±5％和±10％，可以满足大量工业实际应用的要求。

Therefore, in the event the mortgagee of ship abandons the right of warranty provided by the debtor and it has affected the benefit of other warrantors, the abandonment shall be void or partly void.

当债务人履约能力和资信较好并且抵押人和债务人为同一人或者具有关联关系的情况下，抵押权不与主债权一并转让是可能实现的。

According to the test results, the soil-water characteristic curves between degree of saturation and suction shift to the right with decreasing void ratio, and the drgree of saturation and void ratio present the good linear relation with almost the same gradient under different constant suctions.

采用滤纸法测得Kunigel V1钠基膨润土的土水特征曲线，试验结果表明随着孔隙比的减小，饱和度与吸力间的关系曲线右移；吸力一定时，饱和度与孔隙比间呈线性关系，而且其斜率在不同吸力时相近。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。