查询词典 The Valley

On this side of the Nu River Valley.

在怒江峡谷的这一边

There also must have existed a theatrical tradition in the Indus valley cities, but of this we have no literary numismatic or any other material proof.

在印度河流域的城市里，必定也存在着一种戏剧传统，但我们并没有印有这样图案的钱币，或者是其他任何物质上的证据。

It seems that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible.

这让我们明白，一个人前进到路中最大的障碍并不是高山或者峡谷，而有可能就是那几乎看不见的一粒沙子。

If you are in LinkedIn network, and if you have Ann Winblad, the leading venture capitalist in Silicon Valley as one of your contacts, then there is only one-level between you and Bill Gates.

如果您是在LinkedIn的网络，如果您有安Winblad ，领先的风险投资公司在硅谷的一个联系人，然后只有一个级别你与比尔盖茨。

Build scene content to basically have: Dig a lake to pile mountain, model landform; Build the building facilities such as booth stage pavilion; Build by laying bricks or stones folds rockery strange peak, cliff of danger of hole big pool; Decorate valley mountain stream, riprap onflow; Bluff of megalith of load one's writing with fancy phrases, pilot a ship into a harbour and below; Set shallow water small pool, build stone hill fountain, pisciculture, cultivated content; Decorate assorted configuration each tree of one; It is main body of composition of a picture with all sorts of sculpture.

造景内容主要有：挖湖堆山，塑造地形；构筑亭台楼阁等建筑设施；砌叠假山奇峰，洞壑危崖；布置山谷溪涧，乱石湍流；堆砌巨石断崖，引水而下；设浅水小池，筑石山喷泉，养鱼。栽植物；布置组合形态各一的树木；以各种雕塑为构图主体。

The Sims 3 lets your sim live in an open, seamless neighborhood, but now you can take your sim out of Sunset Valley or Riverview and into a new world destination.

模3让你的市民生活在一个没有接缝的社区哩，但是现在你可以带你的市民离开日落西谷或是河景镇，来到一个新的世界旅游景点。

Well, you know he reigned over a rich valley which was overhung by the mountain whence he derived his picturesque name

那好，你该知道，他统治着一片富庶的山谷，山谷两旁是巍然高耸的大山，他那富于诗意的名字就是这么得来的。

The experiment of testing a paraboloidal mirror(Φ140、f/2) with designed CGH is depicted and its test result is 0.406λ PV (peak-to-valley), 0.062λ RMS (root-mean-square).

介绍了所设计加工的双计算全息图检测Φ140、f/2凹抛物面反射镜的实验，其检测结果为：PV =0.406λ，RMS =0.062λ。

Even somebody he and a technology that develop poineering drive acme paranoiac place on a par, because all the time since, he is embracing Silicon Valley spirit with his special kind, struggle its translate into edge tool.

甚至有人把他与一个将创业精神发挥到极致的技术偏执狂相提并论，因为一直以来，他都在以自己的特殊方式去拥抱硅谷精神，并将其转化为斗争利器。

WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world. Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.

当一个电脑爱好者搂着辣妹离开嘻哈聚会时，我们多半会想到的是电影而非现实生活中的经典场景，但在硅谷里喜好大批量生产电脑编码脸色惨白的青年才俊们却像超级巨星一样奢华庆贺，电影里的童话故事不时在现实中上演。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失