查询词典 The Valley

The flame of the sunset lifted from the mountain-tops and dusk came into the valley, and a half-darkness came in among the willows and the sycamores.

John Steinbeck， Of Mice and Men 落日的斜晖从山峦散逝了，朦胧的夜色笼罩着山谷，槭树林和柳林上面都铺上了一层灰黯。

The wine showing reflects the strengths of the Valley, the quality of its fruit and the passion of the winemakers to produce the very best the region.

葡萄酒展反映了天鹅河谷的优势，反映了葡萄质量，也反映了酿酒师在该地区生产最佳葡萄酒的热情。

The linear Electrical Engineering Department Building extends itself along the contours on the southeast side of the hill, while the zigzag-shaped Computer Science Department Building, situated on the southwest side of the hill, forms a small internal courtyard - it is oriented parallel to the school's Main Academic Building across the valley.

电子系馆呈直线形体量布置在山丘的东南侧，计算机系馆则以转折形体围合了一个小的内院——该建筑布置在山丘的西南侧，和学院的综合教学楼隔山坳平行相对，文科系馆则以一个正方形的架空方院形态布置在山丘的西北侧。

It has been shown that the thermodynamic item in the TKE equation is not important anywhere, but the item of shear energy production is more important than the thermodynamic item in the valley when the wind speed is higher.

发现在不稳定时湍能的热力产生率并非在任何位置都是主要的。当风速较大时，在山谷底部机械产生率也可能超过热力产生率。

Work began in 1983; Nausica of the Valley of the Wind was released in 1984. The film was not a smash hit, but it proved profitable at the box office, and out of its success Tokuma created Studio Ghibli—which Miyazaki pronounced "jee-blee," after the Italian word for a dry Saharan wind as well as the name for a World War I aircraft.

在这里宫崎骏学习了基本的动画知识并开始接触到艺术的本质，他努力地使每个人物灵动起来并发现这是个令人愉快的工作，同时也可以学到准确的绘画技巧。

Frankly speaking, I do not remember when I first realized what "beauty" is, all what I can recall is that I was quite young by then, I used to stand at the top of a mountain with the sun rising from the valley and the breeze kissing my face, I could hardly move as I was taken by the beauty of the view.

我认为这是创作者理性思维的一面，无论作品是如何吸引人们的目光，都只会停留在表面的细腻、粗犷或某个有可能引起欣赏者发笑的点上。

Frankly speaking, I do not remember when I first realized what "beauty" is, all what I can recall is that I was quite young by then, I used to stand at the top of a mountain with the sun rising from the valley and the breeze kissing my face, I could hardly move as I was taken by the beauty of the view.

说实话，不知道是从什么时候感受什么叫做'美'，只记得我很小的时候迎着风，站在山头上看着升起的红太阳红遍了所有的山头，让我不忍离去，只想那太阳怎能如此厉害，最后还是一路上和着点点鸟叫声不得不飞奔而去我山脚下的学校。

Neighbor bean bean dragon (《dragon cat 》)》make us return to carefree of childhood ages;《The city of the sky 》took us to carry on to look for air to float an island at a time of adventure of trip;《Thousand with thousand look for 》related an ordinary girl toward people of extraordinary experience and growth process;《The princess of the phantom 》and 《the valley of breeze 》then let our Jing come to:Mankind to environment of break such of very, but the nature resist this kind of break of conflict again is such horrifying ……have the most delightfully fresh appearance in his work, the most gorgeous color, most pure really smile, the most distant of imagination, most romance of artistic conception, also have superior the United States moving music ……the work content of temple Qi Jun abundant, bear pondering about, each look over will have dissimilarity of feeling.

邻居豆豆龙》使我们回到了无忧无虑的童年时代；《天空之城》带我们进行了一次寻找空中浮岛的冒险之旅；《千与千寻》向人们讲述了一个平凡女孩的不凡经历和成长过程；《幽灵公主》和《风之谷》则让我们警醒：人类对环境的破坏如此之甚，而自然界反抗这种破坏的斗争又是如此惨烈……他的作品中有着最清新的画面，最绚丽的色彩，最纯真的微笑，最辽远的想象，最浪漫的意境，还有最优美动听的音乐……宫崎峻的作品内涵丰富、耐人寻味，每看一遍都会有不同的感受。

By the variety of the air temperature, air pressure, the wind velocity direction of wind...etc. similar from the strong aerodynamics angle in the valley breeze, formation and daytime contrary thermodynamic energy circulation, full elucidation oasis and the sky of the deserts really exist the level air pressure , then cause the vicinity district layer circulation produce, deliver the calories to the oasis to cause improving temperature effect the desert.

从大气动力学角度看气温、气压、风速风向等的变化类似于山谷风，形成与白天相反的热力环流，充分说明绿洲和沙漠上空确实存在着水平气压差，进而导致近地层环流产生，把热量传送到绿洲引起沙漠增温效应。

Based on solar activity changes of the past century with the study on the relationship between El Nino, the scientists found to reduce the period of sunspot to the valley of the El Nino period is more than period, and 2-3 times the El Nino occurs.

根据对近百年来太阳活动变化规律与厄尔尼诺关系的研究，科学家发现太阳黑子减少期到谷值期是厄尔尼诺的多发期，并有2至3次厄尔尼诺发生。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。