查询词典 The Valley

The valley provides the principal wildlife corridor between the uplands and the central urban area.

连接高地和城市的是一个野生动物聚居的山谷。

The initial pull of the Bengal is very light and once you reach the valley, it is like pulling nothing at all.

最初拉的孟加拉是很轻，一旦你到达山谷，它是想拉什么都没有。

The valley is bottle-shaped in contour, with the neck of the bottle to the northeast, and it widens very considerably towards the south.

山谷是瓶子状的轮廓，东北部是瓶颈，它的扩展方向是非常地朝向南方。

Everything was fine, common and good, the smell of earth, cooking suppers, smoke, the rich summer air of the valley full of plant growth, grapes growing, peaches ripening, and the oleander bush swooning with sweetness, the same as ever.

一切都是美好的、踏实的、宜人的：泥土，煮着的晚饭以及炊烟所发出的芳香；河谷里夏天浓郁的空气充满了植物生长的气息，葡萄越长越大，桃子越来越熟，夹竹桃的馥郁令人昏晕，这一切永远是老样子。

In the east of Jiuding mountain, arbors dominated the upper layer of the community, and their shade has a significant effect on shrubs and grasses underneath from the valley to the forest borderline.

在野外样带调查的基础上，分析了沱江源头九顶山植被生物多样性随海拔而变化的规律，并简要分析了植被生物多样性垂直格局的影响因子。

We have read of the various ascents of Mt Sinai by Moses as the children of Israel camped in the valley below.

我们已经读过了摩西几次上西乃山，而以色列的后代们在下面的山谷宿营。

The sheep, endangered peninsular bighorns, had been coming down from the desert canyons to feed in the valley.

Fish and Wildlife Service帮助Rancho Mirage在山脚下建了一个高高的栅栏以阻碍那些动物。

Bluebells that hide in the valley, and the heather that blows on the

山楂散发出香味，躲藏在山谷中的风铃草以及盛开在山头的石

The lily-of-the-valley man high school, the alias crow school is splendid, here is bodgies lair.

铃兰男子高中，别名乌鸦校炳，这里是不良少年的巢穴。

The comfortable, convenient and free ski bus takes just 30 minutes to carry guests from Interlaken to the valley stations of the Jungfrau Region, an amazing winter sports arena boasting over 45 mountain railways, aerial cableways, chairlifts and ski lifts.

该地区是理想的冬季运动场所，拥有45条以上的山区铁路、架空索道、架空座椅和滑雪运送机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。