查询词典 The Valley

Below was the valley of the Thames, in which the river lay like a band of burnished steel.

山谷，泰晤士河镶在中间，宛如一条磨光的钢带。

Test of Blood: The Burning Blade clan assassinates the orcs responsible for training young orcs in the Valley of Trials and takes their places.

血的测试：火刃氏族暗杀兽人来训练试练谷的年轻兽人，并取代他们的位置。

Among the course of the stream, which babbles down, and low in the valley is crossed by a bridge, are scented orange-and lemon-gardens, olive-groves, luscious fruit trees, pleasant enclosures, shady nooks, bright dwellings, and on the height lovely Emmaus.

其中的过程流， babbles下跌，低在山谷是越过一桥，是有香味的橙和柠檬花园，橄榄园， luscious果树，愉快的隔音罩，阴凉nooks ，明亮的住房，并就高度可爱的非政府。

Her walk took two hours,until she reached the hill overlooking the Valley of the Great Dairies.

她步行了两个小时，才来到了可以俯视大牛奶场的山头。

The village was destroyed and the valley flooded in 1950, due to damming up the Etsch river to produce electricity.

这个村庄被摧毁，1950年淹没山谷，由于筑坝河流的Etsch产生电力。

And the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.

非利士的军队在利乏音谷安营。

By chance the persecuted goddess espied in the bottom of the valley a pond of clear water.

这个备受迫害的女神无意间发现山谷底有一池清水。

Colorful rays of lights will shine through the valley in the evening, evoking the expectation of the future.

在夜晚，山谷中将会闪耀着五颜六色的光线，引起人们对未来的期待。

And it will be as when the reaper gathers the standing grain, And his arms reap the ears; And it will be as when one gleans the ears In the valley of Rephaim.

17：5 就像收割的人收敛禾稼，用手割取穗子；又像人在利乏音谷拾取遗落的穗子。

3 Like the reaper's mere armful of stalks when he gathers the standing grain; Or as when one gleans the ears in the Valley of Rephaim.

将如收割的人一手在抱麦秆，一手在割麦穗；又如人摘取葡萄，或在勒法因山谷采打橄榄树

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。