查询词典 The Valley

And the camp of Midian was below him in the valley.

米甸营在他下边的平原里。

Here is a distant view of a mountain on the other side of the valley.

这是在山谷另一端从山上的远眺，瞧！

It was, I must confess, only by chance that I found myself there at all, for I had been heading in a quite different direction from Tanganyika northwards to the valley of the upper Nile.

10我必须承认，只是出于偶然的机会我才到了那地方，因为我原来去的是另一个方向，从坦噶尼喀向北到上尼罗河谷。

At the entrance Of the valley stood an old pine tree.

在峡谷的人口处耸立着一棵古老的松柏。

As addenda, a tennis and fives court, a shrubbery, a glass summerhouse with tropical palms, equipped in the best botanical manner, a rockery with waterspray, a beehive arranged on humane principles, oval flowerbeds in rectangular grassplots set with eccentric ellipses of scarlet and chrome tulips, blue scillas, crocuses, polyanthus, sweet William, sweet pea, lily of the valley bulbs obtainable from sir James W.

507可以增添一个网球兼手球场，一片灌木丛，用植物学上最佳办法设置一座热带椰子科植物的玻璃凉亭，有喷泉装置的假山石，按照人道的原则设计的蜂窝。在矩形的草坪上布置一座座椭圆形花坛，将深红和淡黄两色的郁金香、蓝色的天蒜、报春花、西樱草、美洲石竹、香豌豆花和欧钤兰都栽培成别致的卵形

By now, the rear guard had entered the valley as well.

现在，后卫已经进入了山谷的。

Nowadays,the Russian film is starting to get out of the valley and marching towards rehabilitation and refulgence.

如今，几经痛苦的探索和努力后，俄罗斯电影慢慢走出低谷，走向复苏，走向辉煌。

South, and meditation northridge habitat: east west of the valley, and rock The graph is brake.

南峰北岭，多结禅栖之士：东岩西谷，又是刹灵之图。

Nausicaa of the Valley of Wind, Hayao Miyazaki's 1984 landmark film, was a serious sci-fi adventure with a strong environmental theme and brilliant action set-pieces; Castle in the Sky, in 1986, mixed adventure, romance, and screwball comedy; 1988's My Neighbor Totoro was a pristine, nostalgic childhood fantasy.

风之谷》，宫崎骏1984年的代表作，是一部带有浓厚环保色彩和明亮的情节内容的严肃科幻电影；1986年的《天空之城》，混合了冒险，浪漫，以及奇妙的喜剧；1988年的《龙猫》是一部原风味的乡村儿童幻想故事。

Sheridan's army battled its way through the valley in the autumn of eighteen sixty-four.

谢里登的军队的斗争，通过在1864年秋天山谷的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。