查询词典 The University of Hong Kong

This is the website for The Department of Biochemistry, The Chinese University of Hong Kong.

这是香港中文大学生物化学系的网站。

This is the website for Centre for Epidemiology and Biostatistics, The Chinese University of Hong, Kong.

这是香港中文大学流行病学及生物统计学中心的网站。

We are a group of Form 6 students who are now joining a Liberal Studies Project Competition organized by the Chinese University of Hong Kong. We would like to conduct a survey to explore whether the educational level of the staff in the Canossa Hospital will affect their attitude towards the effectiveness

你好！我们是中六学生，参加了中文大学所举办的专题研究比赛，我们希望研究嘉诺撤医院的员工的教育程度令代们对医院有所采用到的节约能源设备/设计效用的影响，所有资料只作分析以及会保密。

I am a student of the Chinese University of Hong Kong. I am carrying out a study on the effect of "Computer Geek culture" on the Free Software Movement in the Chinese community.

我是香港中文大学的学生，现正进行一项有关电脑技客文化与华人社区自由软体运动的调查。

Juliana Chan and colleagues from the Chinese University of Hong Kong say that several studies have "demonstrated an inverse relation between serum total cholesterol and cancer incidence and mortality in the general population."

香港中文大学的Juliana Chan和他的同事们称，几项研究已经证明在一般人群中，血浆总胆固醇量和癌症的发病率之间存在这相反的关系。

McManus of the Institute for Human Performance at University of Hong Kong in Pokfulam in the latest issue of Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine.

来自位於薄扶林的香港大学运动及潜能发展研究所的麦勒克和迈克马努斯，於最新一期的小儿及青少年医学档案文章中表示，儿童在玩需用体力的电玩时，每分钟所燃烧的卡路里大概是能坐著玩的电玩的四倍。

Monitory and Advisory Committee, Representative Council, The Student Union of the Chinese University of Hong Kong.

第一条 本会定名为「香港中文大学学生会代表会观察及谘询委员会」，以下简称「本会」。

This is the website for The Department of Physiology, The Chinese University of Hong Kong.

这是香港中文大学生理学系的网站。

Groups of students from Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong undertook 7 participatory projects focusing on different themes, issues and problems, including:"Remodeling the Pedestrian Facilities: Our Railings","Participatory Approach to Tuen Mun Park self-amusing zone","Elevated Walkway Design Improvement on Mongkok Road","Our Collective Memory: Dai Pai Dong","Subway Fantasy : Improvement scheme for the subway network in Tsim Sha Tsui","Designing Our Safety Island " and "Participatory Project: Village Houses".

来自中文大学建筑学系的七组学生，推行了主题不同的参与性项目，包括"重塑街道设施：我们的栏杆"、"「埋o黎睇。埋o黎讲」屯门公园设立曲艺文化自娱区"、"「桥？」改善旺角道行人天桥"、"消失中的大排档"、"网络变奏：尖沙咀地下隧道改善计划"、"靠你谂岛：民众参与_安全岛改善计划"及"「活在丁厦」-丁屋大厦专题研究"。

This is the website for The Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong.

这是香港中文大学医学与治疗系的网站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。