查询词典 The Times

Of country of a few socialism be in office because the party does not have the advanced sex that knows a party afresh according to the change of the times, final come a howler.

一些社会主义国家的执政党因为没有根据时代的变化重新认识党的先进性，最终遭到失败。

Meanwhile Ben Hoyle, writing in the Times of London, noted that the film "contains heavy implicit criticism of America's conduct in the War on Terror."

同时，本·霍伊尔，在伦敦《泰晤士报》上写到，该电影"包含很含蓄的对美国在反恐战争中的行为的批评"。

Big since,"Be in office for civilian " more become strengthen and improve hold the main demand that the political party builds and general principle, become the ictus of the times.

十六大以来，"执政为民"更成为加强和改进执政党建设的基本要求和普遍原则，成为时代的强音。

Accordingly, always the advanced sex of nurture party is to carry out " 3 delegates " the core requirement of serious thought, in this one thought how-to below, we sing compose noisy to build the times ictus of socialistic harmony society.

因此，永葆党的先进性是贯彻"三个代表"重要思想的核心要求，在这一思想的指引下，我们唱响了构建社会主义和谐社会的时代强音。

However, due to the limitations of the times, the perfect system of utopia is not impeccable.

然而，由于时代的局限性，乌托邦制度的完美性也不是无懈可击的。

Therefore, the implementation of "reverse logistics" in line with the development of the times.

因此，实施"逆向物流"顺应了时代发展的要求。

The times is developing, we must be answered with the manner of ceaseless reflection Protean, stay even if go backwards, network now already more and more thorough our life, various websites also emerge in endlessly, more and more people will divide up this big cake, whether obtaining a cake is the thing that every inaugurator care also headaches.

时代在发展，我们不得不以不断的思考的态度来应对千变万化，停留就是倒退，网络现在已经越来越深入我们的生活，各种各样的网站也层出不穷，越来越多的人来瓜分这块大蛋糕，能否获得一块蛋糕是每个开创者关心也头疼的事。

Supported by the analyses and discussions above,this thesis points out inconclusion that:the times-required state liability for transboundary harms is not theusual damage compensation liability resulting from breach of international obligations,but is the damage compensation liability imposed on thedamage-inflicting state based on the fact of occurrence of transboundary harms.

在通过上述分析、研究后，文章最后指出：因应时代要求的跨界损害的国家责任，并非作为违反国际义务的结果而发生的通常的赔偿责任，而是基于跨界损害之发生的事实课予加害国的赔偿责任。

This is the history is inevitable, it is the requirement of the times.

这是历史的必然，是时代的要求。

It is a mirror of the times, and the infiltration of the general sentiment.

它既是时代的镜像，又有普遍情感的渗透。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。