查询词典 The Times

It had credibility and charismatic figures: even establishment papers such as the Times feared and sometimes respected Tony Benn or the National Union of Mineworkers.

它是信赖和感召力的化身：甚至当权派报纸，像泰晤士报，都要畏惧它，而且要时不时地向托尼·本或是全国矿工工会表达敬意。

The changes of these aesthetic styles are a natural extension of postmodernist cultural logic in the times of network.

这些艺术审美方式的变异是后现代主义文化逻辑在网络时代的必然延伸。

There also appeared more flexible word order, some new grammatical categories, such as gender, number and aspect, some new sentence structures and more precise grammar responsive to the needs of the times.

句法方面出现了文言、古白话句法的沉淀，以及新、旧句法成分合并而形成的句法&杂合&现象，同时还有&性数体&等语法范畴的生成与变化、主语的频繁使用以及新结构的产生，出现了句法严密化、情感化的发展趋向。

The Times has learnt that two weeks after the taped conversation with Sadiq Khan, MP, in June 2006, Babar Ahmad was visited in Woodhill jail by Metropolitan Police Special Branch detectives who told him: We could help you if you will help us.

&时代据悉，两个星期后，录音对话与萨迪克汗，国会议员，在2006年6月，巴巴尔艾哈迈德被访问woodhill监狱大都会警察局特别分支机构侦探的人告诉他：&我们可以帮你，如果你会帮助我们。

The Times has learnt that two weeks after the taped conversation with Sadiq Khan, MP, in June 2006, Babar Ahmad was visited in Woodhill jail by Metropolitan Police Special Branch detectives who told him: We could help ...

时代据悉，两个星期后，录音对话与萨迪克汗，国会议员，在2006年6月，巴巴尔艾哈迈德是在访问woodhill监狱大都会警察局特别分支机构侦探告诉他：我们可以帮助。。。

The Times newspaper said 21-year-old Cripps had now begun the humiliating process of trying to find his bride, a 26-year-old optician from Australia, to try to persuade her to agree to an annulment.

他的新 娘26岁，是来自澳大利亚的一个眼镜商。克里普斯对自己的新婚妻子没有什么印象，也想不起太多婚礼上的事情。

The Times newspaper said 21-year-old Cripps had now begun the humiliating process of trying to find his bride, a 26-year-old optician from Australia, to try to persuade her to agree to an annulment.

据《泰晤士报》报道，21岁的克里普斯现在开始了寻找新娘的难堪旅程，打算劝说她解除婚约。他的新娘26岁，是来自澳大利亚的一个眼科医生。

The Times newspaper said 21-year-old Cripps had now begun the humiliating process of trying to find his bride, a 26-year-old optician from Australia, to try to persuade her to agree to an annulment.

据《泰晤士报》报道，21岁的克里普斯现在开始了寻找新娘的难堪旅程，打算劝说她解除婚约。他的新娘26岁，是来自澳大利亚的一个眼镜商。

Sam Hawthorne, in the jargon of the times, was a Renaissance man.

萨姆·霍桑这个人，用当时的一句时髦话说，是个有着文艺复兴时期风格的人。

His wife, Marie Antoinette (1755-1793) had her suite of three apartments redecorated in keeping with the tastes of the times.

他妻子玛丽·安托瓦内特（1755－1793）将她寓所套房重新装饰以保持与当时的品味一致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。