查询词典 The Times

Under the background of economicglobalization and internationalization of higher education, Sino-foreign Cooperation inRunning Schools emerged as the times require.

在经济全球化和高等教育国际化的大背景下，中外合作办学应运而生。

And yet it was precisely this sensational incident that would mark an insurpassable gulf between Xiao Lu and the spirit of the times.

也正是这个轰动的事件随即在肖鲁个人和时代精神之间立即划上了一个不可逾越的沟壑。

Then there were the times Mom would point her finger at dark headlines in the Latrobe Bulletin and explain this terrible thing called drowning, which had befallen someone swimming at Kingston Dam or some other nearly pond or stream.

有时候﹐有人在金氏坝或邻近的池塘小溪游泳﹐惨遭不幸﹐妈妈会指着《拉筹伯简报》的黑色标题，解释那个叫做溺水的可怕东西

By making extensive use of transnational comparisons and historical analogies, he was employing a subjective, nontechnical framework, the sort embraced by popular economists like the Times Op-Ed columnist Paul Krugman and Joseph Stiglitz in order to reach a nonacademic audience.

他广泛应用跨国比较，并且使用历史数据进行类比，他采用的是一种主观性，非技术性的研究构架。这种方式深受《纽约时报》专栏作家保罗-克鲁格曼和约瑟夫·斯蒂格利茨的赞赏，这是为了让那些不懂经济学术语的受众也能够理解。

A coruscating efflorescence of style, technique and vision, Renaissance paintings borrowed heavily from the onrushing spirit of scientific enquiry during the times.

coruscating开花的风格，技术和视野，文艺复兴绘画借来大量来自onrushing科学精神询问时并进。

In our culture, its almost exactly theopposite,Nelson said in the Times. To achieve the American dream,youvegot to outhustle, outfight, outthink, outeverythingyourcompetition.

&而在我们的文化中，几乎是恰恰相反，&奈尔森在《纽约时报》的文中说道，为了实现美国梦，你必须在竞争中比别人更有活力，更能战斗，更能思考，一切一切都要在人之上。

Engles once penetratingly pointed out,"The times is mainly characterized by the youth."

恩格斯曾深刻地指出：&时代的性格，主要是青年的性格。&

The times and days of hospitalization of these patients were recorded. Levels of plasmic NPY, NE, DA and 5-HT were detected by using radioimmunoassay and immumofluorescence methods in all of the patients.

71例经选择性冠状动脉造影确诊为CHD的住院病人，通过Zung焦虑自评量表问卷调查分为焦虑障碍组和对照组；统计年住院次数及年住院天数，运用放射免疫法和免疫荧光法检测患者血浆NPY和NE、DA、5-HT含量。

These all have rich national characteristics and peculiar nation amorous feeling. With the fact that the times changes , Smriti passing festival develop, have strengthened cohesion nature and nation autopsyche of Lisu people , rich and have perfected distinctive Lisu folk custom culture connotation.

随着时代的变迁，通过节日的传承发展，增强了傈僳族人的内聚性和民族自我意识，丰富和完善了傈僳族独特的民俗文化内涵。

Their name is splashed around in the media most of the times.

他们的名字是一盆左右，在大多数媒体的时候了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。