查询词典 The Survivor

I have ridden in your cart, driver, waved my nude arms at villages going by, learning the last bright routes, survivor where your flames still bite my thigh and my ribs crack where your wheels wind.

我乘坐着你的马车，驾车人，挥着裸臂向退去的村庄一一告别，记住这最后的闪光之途，幸存者，一路上，你的烈焰还在啃咬我的大腿，你的轮子辚辚碾过，我的肋骨咔嚓作响。

Any survivor of the cataclysms could have experienced a life situation where home, job, family and friends, and health disappeared.

任何大灾难的幸存者都要遇到一些生活状况------家庭，工作，家人，朋友以及健康消失了。

This year during National Cancer Survivor's Day, I celebrated four-and-a-half years of remission by sharing the lessons I learned from cancer with other celebrants.

这一年，在国际癌症幸存者日上，我庆祝了我幸存下来的第四个半年头，并且与其他成员分享了我通过癌症所领悟到的真理。

I grew up in a peaceful time, I've never known what it's like to go without food -- but I'm a descendant of a Hibakusha -- a survivor of the atomic bomb.

我生长在和平时期，从来不知道没有食物会是什么样子，但我是原子弹轰炸幸存者的后代。

Interviewed in one such place, Shihezi, half a century later, a survivor of the force, a woman called Teacher Sun, recalled making schoolhouses — even desks and lecterns — out of sod bricks and mud in scorching summer heat and winters so frigid she was forced to use her plaited hair as padding for extra warmth.

采访就从其中的一座城市开始的，半个世纪以后的石河子市。接受采访的是当年的一位幸存者-孙老师，她回忆了当时建造学校的情景，连制作课桌和讲台的细节也没有遗漏。他们和泥制草砖，无论寒冬酷暑，冬天冷得实在受不了，就用编成辫子的头发做垫子取暖。

I found one survivor who told me that the mutants had attacked shortly after I had left.

我发现一名幸存者告诉我，谁的突变袭击后不久，我离开。

This is Ripley, last survivor of the Nostromo, signing off.

我是雷普利，&诺史莫&号的最后幸存者，完毕。

This is Ripley, last survivor of the Nostromo, signingoff.

我是雷普利，&诺史莫&号的最后幸存者，完毕。

As a survivor of colon cancer, I have a critical interest in the care of my colon.

我的生活依赖于它。

Lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。