查询词典 The Spirit

In the first part, this writer expound on the concept of the spirit of fairy tale. It refers to the innate character of fairy tales, including the spirit of games, the quality of fantasy and the principle of pleasure, realm of poetic sentiment act.

在第一部分中，笔者从快乐原则、幻想品格、诗意境界、游戏精神四个方面对童话精神的概念进行了探究与分析。

It reflects the pursuit of value based on the human's nationality. In China, there is a lack of the spirit of contract in the area of public administration because of Chinese traditional poh'tic culture. Therefore, it is very important to develop the spirit of contract in th...

当代中国由于传统政治文化的影响，在公共行政领域存在契约精神的缺失，因此，把契约精神当作当代中国公共行政的核心价值和基本理念来加以倡导有着极其重要的意义。

Over the past few years, the company spirit of "the credibility of pre-emption, the latter to buy products" concept, the spirit of "for the creation of latent economic and social value" purposes, in the continuous innovation, adherence to the "Quality is the life", and actively introduce the opening of the category of senior personnel for the development of enterprises laid a solid foundation.

几年来，公司本着"先买信誉，后买产品"的理念，本着"为经济与社会创造潜价值"的宗旨，在不断创新，坚持"质量是企业的生命"，并且积极引进启用各类高级人才，为企业的发展打下了扎实的基础。

Now if you lack any of these tempers, if the whole bent of your heart and mind is not set upon them, all pretences to an immediate inspiration and continual operation of the Spirit of God in your soul are vague and groundless. Keep within the bounds here set you; call nothing a proof of the Spirit or work of God in your soul, but these tempers, and the works which they produce, and then, and not till then, you may safely say with St.

若你现在缺少这些特质、这些性情，心思意念也没有放在这些事情上，心中对圣灵引导这件事，觉得模糊没把握，那麼切切地向上帝求，向祂要这些圣灵的明证，直到上帝的这些性情本质内化成形在你心中，你才能安心地如使徒约翰所说：「并且有圣灵作见证，因为圣灵就是真理。

And the God of Israel stirred up the spirit of Pul the king of Assyria and the spirit of Tilgath-pilneser the king of Assyria; and He carried them away, the Reubenites and the Gadites and the half- tribe of Manasseh, and brought them to Halah and Habor and Hara and to the river Gozan, where they are to this day.

5：26 故此，以色列的神激动亚述王普勒的灵，和亚述王提革拉毗尼色的灵；祂就把流便人、迦得人、玛拿西半支派的人，迁徙到哈腊、哈博、哈拉、与歌散河边，直到今日还在那里。

As Tsunamis on Dec. 26, 2004 had hit many of the Southeast Asian nations that had been bound by the spirit of Islam, Buddhism, Hinduism and also by the spirit of violence, innocent blood shed and hatred for long history, the most urgent and strategic prayers should go out from thechurches over the world is to ask God for a Spiritual Relief Period¨ to resist the evil forces from rebinding the nations through witchcraft and idol worshiping activities and to make a way for the seeds of Gospel to be sowed.

当2004年12月26日海啸袭击南亚许多被回教、佛教、印度教及暴力、流无辜人的血及历代仇恨的灵捆绑的国家，当今最急迫的策略性祷告是呼求神给一段属灵的解救时间，全球教会要一同要起来抵挡邪恶势力透过巫术及偶像崇拜企图再次捆绑这些国家并找到方法传播福音的种子。

We, apostolic Christians, should read Old Testament references to the work of the Spirit of God in the light of the New Testament revelation of the Spirit's distinct personhood, just as we should read Old Testament references to the one God, the Lord Yahweh, Creator, Savior and Sanctifier, the only right object of worship, in the light of the New Testament disclosure that God is triune.

我们这些顺服使徒教导的基督徒们，阅读旧约圣经有关上帝的灵在工作的经文的时候，必须根据新约中关於灵的独特位格的启示去了解。正如当我们读到旧约中讲到那位独一真上帝，主耶和华，创造主，救主和成圣之主，崇拜的唯一正确对象等等经文的时候，也应该透过新约所揭示三一上帝的真理去了解。

We, apostolic Christians, should read Old Testament references to the work of the Spirit of God in the light of the New Testament revelation of the Spirit's distinct personhood, just as we should read Old Testament references to the one God, the Lord Yahweh, Creator, Savior and Sanctifier, the only right

我们这些顺服使徒教导的基督徒们，阅读《旧约圣经》有关上帝的灵在工作的经文的时候，必须根据《新约》中关於灵的独特位格的启示去了解。

The symbolism of the design is as follows: The eagle, a symbol of the United States and the American spirit, though surrounded by barbed wire and bayonet points, stands with pride and dignity, continually on the alert for the opportunity to seize hold of beloved freedom, thus symbolizing the hope that upholds the spirit of the prisoner of war.

这一设计的象征意义如下：老鹰，一个美国的象征，美国精神，虽然由铁丝网和刺刀点包围，带着自豪和尊严站，提高警觉，不断有机会抓住心爱自由，从而象征着希望，维护了战俘的精神。

There are none so hardened as those who have slighted the invitation of mercy, and done despite to the Spirit of grace. The most common manifestation of the sin against the Holy Spirit is in persistently slighting Heaven's invitation to repent.

不肯听从基督所委派的使者，而听从那想引人离弃基督的撒但的爪牙时，我们就是在侮辱生命之君，就是在撒但的会中和全宇宙面前羞辱基督。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。