查询词典 The Snake

I always thought John a true friend, but his action later proved him to be a snake in the grass.

我过去一直认为约翰是个真正的朋友，但他后来的行为证明他是个奸诈的人。

She was too afraid of a bit by a snake to go ahead in the grass.

她生怕被蛇咬着，而不敢在草丛中再走一步。

B: And Chen Wei was sure he saw a snake in the grass, I remember.

我记得陈伟确信他在草中看到一条蛇。

A snake in the grass is particularly dangerous because it is difficult to discover.

藏在草中的蛇特别危险，因为不易发现。

SnakeI thought he was a snake in the grass.

我认为他是一个潜伏的敌人。

He is like a snake in the grass.

他有点鬼鬼祟祟。

Don't trust him, he looks honest but he's a snake in the grass.

别相信他，他看起来老实，其实极其阴险。

Sally saw a snake in the grass.

莎丽在草丛中看见一条蛇。

What a snake in the grass!

真是个卑鄙的家伙！

A snake lay coiled in the grass.

一条蛇蜷曲在草丛里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。