查询词典 The Shrine

Knowing that thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.

因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。

Thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.

你已经安坐在我心灵深处的圣殿。

These paragons of narcissism, misanthropy and delusion now have a shrine of their own, at tweetingtoohard.com (tagline:"Where self-important tweets get the recognition they deserve.").

这些自我陶醉、愤世嫉俗和善于妄想的典范们，现在有了一个他们自己圣地，就在 tweetingtoohard.com （标语："这里是妄自尊大、夸夸其谈者得到承认的地方。"

Not far away you can find a Shinto shrine and a Zen garden in the shadow of Mount Fuji.

不远处你可以参观富士山脚下的神社和禅宗花园。

Forgotten for centuries, Petra still echoes with mysteries of the past; this immense building, Al Deir, was probably a Nabataean shrine.

忘却了好几世纪，佩特拉依然回声用古代的秘密宗教仪式的过去；这巨大的建筑物，修道院，大概是纳巴泰人的圣地。

But if Mr Abe at least stays away from the Yasukuni shrine, Mr Hu will feel that his ostracism of Mr Koizumi has paid off.

但是，安倍至少要远离靖国神社，这样胡才会觉得他对小泉的排斥取得了效果。

In many ways, the museum is a shrine to Pele.

这个博物馆在很大程度上就是一个贝利纪念馆。

He told me that he shares a dorm room, and while his side is decked out like a Tibetan shrine, the "roomie's" side is covered with football posters!

他告诉我他和别人共用一间宿舍房间，他的一边布置的像西藏的圣坛，而他室友的一边则贴满了足球海报！

There is a tradition according to which that manger's planks are placed in a shrine of the Santa Maria Maior Basilica in Rome.

据说，在罗马的圣母大殿内，保存著耶稣当时睡过的马槽，而且是放在一个银做的保险箱内。

And I would like to visit the Itsukushima Shinto Shrine there.

我还想去看看那儿的严岛神社。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失