查询词典 The Scarlet Letter

It was whispered, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage-way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在中内黑漆漆的通路上投下了一道血红的闪光。

It was whispered, by those who peer ed after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage-way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在中内黑漆漆的通路上投下了一道血红的闪光。

It was whisper ed, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage-way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在中内黑漆漆的通路上投下了一道血红的闪光。

"Meanwhile Hester Prynne was standing beside the scaffold of the pillory, with the scarlet letter still burning on her breast!"

与此同时，海丝特·白兰却站在刑台的旁边，胸前依然灼烧着红字！

Meanwhile Hester Prynne was standing beside the scaffold of the pillory, with the scarlet letter still burning on her *!

与此同时，海丝特·白兰却站在刑台的旁边，胸前依然灼烧着红字！

There have been more than ten translation versions of the masterpiece The Scarlet Letter up to now and different versions have appeared in different times,which indicates the necessity and feasibility of retranslation.

名著《红字》迄今为止已有10多个译本出现，且不同时代有不同译本，说明其复译的必要性和可行性。

He again extended his hand to the woman of the scarlet letter.

他又一次向带红字的女人伸出了手。

"Thy mother is yonder woman with the scarlet letter," said the seaman.

"你妈妈就是那边那个戴红字的女人吗？"

The woman of the scarlet letter in the market-place!

居住在斯堪地那维亚半岛和科技半岛北部的拉普人。

Following some feminist critical theories the writer argues that it is his feminist consciousness that promotes Hawthorne to create a rebellious woman in The Scarlet Letter.

根据一些女权主义批评理论，作者认为霍桑的女权主义意识促使他在《红字》中塑造了一个反叛女性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。