查询词典 The Reunion

Yes. You are right. But many people think today is the time of reunion.

是的，你是对的，但是许多人认为今天是团圆的时候。

A: Yes. You are right. But many people think today is the time of reunion.

是的，你是对的，但是许多人认为今天是团圆的时候。

As you can imagine, I could hardly wait to have the day for our reunion.

你可以想像，我迫不及待的对我们团聚的日子。

And today we will show them that i am the sun of reunion.

今天我将向他们展示我是团结的太阳。

The next reunion, I will find you.

下一次的重逢，会是我来寻找你。

Yet as Hong Kong and China celebrate the tenth anniversary of their reunion, their self-congratulation seems justified.

然而当香港和中国共同庆祝回归十周年的事实证明了所发生的一切似乎是正确的。

It would be easy to sentimentalize Shukichi, for instance, but when he staggers back drunk from his reunion, Shige remarks how he's reverted to his old ways. The implication is that his carousing once caused family problems.

例如我们很容易同情平山，但当他摇摇晃晃地醉酒而归后，金子抱怨他又回复了以前的老毛病，并暗示他的放纵曾经导致家庭纠纷。

They can also stay with their children or other relatives within these several days - to talk face to face and enjoy the family reunion.

他们也能在他们的孩子家逗留或者其他的这些里面的亲戚好几天。面对面说话而且享受家庭团聚。

On New Year's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion .

除夕之夜，一家人吃了一顿丰盛的团圆饭。

I'd just come from a family reunion in Cape Cod, so I brought with me a bag of the cape's signature salt-water taffy.

我们在华纳制片厂的后面会面，我刚刚从Cod角的一场家庭聚会中来，所以我随身还带着一包当地的土特产盐水太妃糖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。