查询词典 The Reunion

After some amicability and spot date performances in the last two years, the two announced that they are bringing their reunion to a nationwide stage.

在过去两年的一些亲密和定时表演中，Cham和PW宣布他们将会在一个全国性质的演出中复合。

Due to hi s sympathy of his right-hand man Yu, who had to leave his wife back home six y ears ago, the branch chief arranged for this reunion.

光复之后的财源广进和对美好生活的憧憬，让站长一连娶了三个女人，建了三处外宅，并且联想到他的心腹余则成已经离家六年，便动了恻隐之心，这才有了这次接家眷的事。

When later there was a reunion of the regiment's veterans in Moscow, I saw these old signalers, who came as our regiment's officers' wives of many years.

后来在莫斯科有一次我们团的老兵团聚，我见到了这些老信号兵。她们已经成为我们团的军官们的妻子许多年了。

Piton de la Fournaise, on Reunion Island in the Indian Ocean, has been erupting since 1998 though historically has gaps of 10-20 years between eruptions.

印度洋留尼旺岛上的Piton de la Fournaise火山自从1998年开始就已经爆发了，尽管历史上爆发的时间间隔是10---20年。

Piton de la Fournaise, on Reunion Islandin the Indian Ocean, has been erupting since 1998 thoughhistorically has gaps of 10-20 years between eruptions.

印度洋留尼旺岛上的Pitonde laFournaise火山自从1998年开始就已经爆发了，尽管历史上爆发的时间间隔是10---20年。

At the moment, as far as my future activities are concerned, what I can divulge will be an intensive curatorial process with renowned Taiwanese artist Hou Chunming for a residency/interview/meditation/exhibition in Ver Gallery in Bangkok, a gallery founded by Rirkrit Tiravanija; a mass intervention/exhibition on National Day in Singapore with two London/Beijing-based provocateurs; a possible reunion with one of Asia's most recognized photo-artist, Manit Sriwanichpoom and a major international artists group exhibition in Beijing early next year.

目前，就我未来的活动而言，我可以透露的将会有集中的策展过程有关台湾著名艺术家侯俊明在曼谷的由Rirkrit Tiravanija建立的Ver画廊的驻留/采访/冥想/展览活动；在新加坡国庆日举办的由两个居住在伦敦/北京的事端制造者参与的一个大规模的干预介入/展览；与亚洲最知名的摄影艺术家之一的Manit Sriwanichpoom有可能的重新聚首，以及明年年初在北京的一个重要的国际艺术家的群展。

Musicians and fans at South by Southwest were looking forward to a reunion concert by the nineteen seventies band Big Star.

音乐家和球迷在南由西南期待着团圆音乐会由19世纪70年代带大明星。

It effected a temporary reunion of the Greek Church with Rome.

它的影响暂时团聚的希腊教会与罗马。

Protests also paralyzed the French overseas territory of Guadeloupe and spread to its Indian Ocean territory of Reunion in recent weeks.

抗议者使法国的海外省Guadeloupe陷于瘫痪，并在最近几周内蔓延到法国的印度洋领域

The horror stories kind of bothered me," he said en route to a family reunion near Buffalo, N.Y."

可怕的故事有点让我心烦。&他说他是照例回纽约的水牛城与家人团聚。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。