查询词典 The Reader

Because I looked " reader " inside a paragraph of word is well written, if you have a cup of water, you yourself can be drunk, if you have a pail of water, you can store excellent in, if you have a river, then you are about to be shared with the person.

因为我看了《读者》里面有一段话写得很好，如果你有一杯水，你可以自己喝，如果你有一桶水，你可以储存到家里，如果你有一条河，那你就要与人分享。

A stringed instrument of the harp family used to accompany a singer or reader of poetry, especially in ancient Greece.

里拉竖琴家族中的一种弦乐器，用来为歌手或朗诵诗歌的人伴奏，特别是在古希腊

A stringed instrument of the harp family used to accompany a singer or reader of poetry, especially in ''.

里拉竖琴家族中的一种弦乐器，用来为歌手或朗诵''。

Tomorrow, Reader and Other Reader, if you are together, if you lie down in the same bed like a settled couple, each will turn on the lamp at the side of the bed and sink into his or her book; two parallel readings will accompany the approach of sleep; first you, then you will turn out the light; returning from separate universes, you will find each other fleetingly in the darkness, where all separations are erased, before divergent dreams draw you again, one to one side, and one to the other.

明天，男读者和女读者，如果你们又走到一起，如果你们躺在同一张床上稳定的夫妻，每个人都在床的一边打开灯，沉浸在他或她的书籍中；两边平行的阅读将伴随着睡眠的来临；首先是你，然后是你会关上灯；从分离的宇宙中脱离，你们会飞快的从黑暗中发现对方，所有的分离消失了，直到不同梦境又把你们分开，你睡这边，你睡另一边。

It has a microcontroller peripheral devices are connected to high-speed bus connections within the connection interface and memory card connection interface, the micro-controller memory card interface, high speed bus interface to connect external devices and virtual within the integrated drive electronics interface module, and the virtual integrated drive electronics interface module includes an integrated drive electronics interface to the virtual host and virtual device side, and when the host side of the card reader connected to the memory card storage or read the instructions issued, the command will be sent to Xuni integrated Shi-driven electronic interface module, and in which the instruction to complete, while the memory card of the information on the transmission to achieve high speed Waiwei components provided within the connecting bus transfer rate, and the host will think that reader is integrated drive electronics interface devices, not just within the high-speed peripheral devices connected bus devices.

其具有微控制器分别连接有高速外围元件内连接总线连接接口及存储卡连接接口，而微控制器具有存储卡接口、高速外围元件内连接总线接口及虚拟整合式驱动电子接口模块，且虚拟整合式驱动电子接口模块包括有整合式驱动电子接口的虚拟主控端及虚拟装置端，而当主机端对读卡机所连接的存储卡下达储存或读取的指令时，该指令会传送至虚拟整合式驱动电子接口模块，并在其中将指令完成，而存储卡内的资料于传输时可达到高速外围元件内连接总线所提供的传输速率，且主控端会认为读卡机为整合式驱动电子接口装置，而非单纯的高速外围元件内连接总线装置。

Support 720p/1080i - Playback files in PC through wired Ethernet (10/100Mbps)- Playback the recorded contents in HDD; Playback the files stored in HDD - directly playback the files on external devices like USB drive, HDD, Card reader(through USB2.0 Host Port)- support multiple file format: MPEG 1 /2/4, DivX, Xvid, VCD/SVCD/DVD, MP3/WMA, Dolby digital, AC3, JPEG, Kodak picture CD - fast forward/reverse, repeat playback - view Pictures in various ways: Rotate, zoom, music slide show Transferring/storage function - with USB2.0 Target port and USB2.0 Host port - work as USB HDD when connected to USB port on PC for file store / backup / transfer (through USB2.0 Target port)- supports USB drive, HDD, Card reader data exchange (through USB2.0 Host port) Editing recorded A/V title without PC - HDD format - AB Erase, split title, merge title, add chapter mark - Copy, delete, Rename Terminals: Composite video in, composite video out, component video out, left/right audio in, left/right audio out, mini optical audio out, RJ45 net port, USB2.0 Host, USB 2.0 Target HDD Support IDE HDD, support FAT32 File Support FAT32 and NTFS Power: DC12V(1.5A) Power consumption: 1W, 6W.

支持720 p/1080i的影像-播放档案的电脑，通过有线以太网（ 1 0/100）-重放所记录的内容，在硬盘；重放档案储存在硬碟-直接播放该档案的外部设备，如U S B驱动器，硬盘，智能卡阅读器（通过u sb 2 0.0主机端口）-支持多种文件格式：的M PEG1 / 2 / 4 ，转换，音频，视像/格式/数码影碟， m p3/wma，杜比数字， a c3，的J PEG，柯达图片光盘-快速前进/扭转，重复播放-看照片以各种方式：旋转，缩放，音乐幻灯片播放转让/存储功能-与U S B2.0的目标端口和U S B2.0主机端口-工作作为U SB硬碟当连接到US B端口的电脑档案储存/备份/转让（通过USB2.0的目标端口）-支持U SB驱动器，硬盘，智能卡阅读器的数据交换（通过U SB2.0主机端口）编辑记录的音频/视频标题，没有电脑-硬盘格式-抗体抹掉的，分裂的所有权，合并名称，地址章马克-复制，删除，重命名终端：复合视频，复合视频，分量视频输出，左/右音频，左/右音效输出，迷你光学音效输出，接头R J45网络端口， U SB2.0主机， USB 2.0接口目标硬盘支持的IDE硬盘，支持FAT32文件的支持和FAT32和NTFS电源：： DC12V （ 1.5A和）耗电： 789， 6瓦特。

These values mediate every move in the translation and every target-language reader's response to it, including the perception of what is domestic or foreign: André Lefevere's English version -"bent toward a foreign likeness"- domesticates Schleiermacher's German by submitting its syntax to the dominant fluent strategy, whereas "toward a foreign likeness bent," a discursive peculiarity that resists fluency by marking the English translation as archaic for the contemporary Anglo-American reader, foreignizes English by bending it toward the German syntax.

这些价值观调解一举一动在翻译和每一个目标语言读者的反应，包括有什么看法，国内或国外：安德烈勒弗维尔的英文版本-&一心向外国肖像&- domesticates施莱尔马赫的德国提交其语法，流利的主要战略，而&对外国相似一心&的话语特点抵制标记流利的英文翻译为古老的当代英美读者， foreignizes英语弯曲它向德国的语法。

The card reader/writer stores a plurality of sets of such low level commands, and is able to establish the card type for any card interfaced with the card reader/writer, and to use the appropriate command set for the established card type.

所述卡读卡机／写入机存储了多组这样的低级命令，并且能够为任何和所述卡读卡机／写入机连接的卡确定卡类型，及能够为所确定的卡类型使用适当的命令集。

The paper combines the narrative form and the narrative skills with the responses of the implied reader and the flesh-and-blood reader, and explores the inner mind of the implied author who guides our interpretation. We come to understand how his guide and our own freedom of judgment influence our view of the character of Caddy from the point of view of narrative ethics. We question her total depravity so as to construct her real character.

本文试图把叙事的形式和技巧问题与隐含读者以及现实中的读者的回应联系起来，深入隐含作者的内心世界考察隐含作者如何引导我们通过自己的手段进行推断，以及他的引导和我们的相对自由如何影响着我们从叙事伦理角度看待凯蒂这个人物，质疑她是否真的走向彻底堕落，以建构她的真实形象。

While it serves to provide the experienced reader with enough information to evaluate and retrieve the cited authorities, it may, at first, seem daunting to the lay reader.

虽然它为有经验的读者提供充足的信息去评估和找到权威引用，但是似乎对一般读者来讲却很困难。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。