查询词典 The Reader

We are now beginning to let ourselves be fooled no longer by the arrogant antiphrastical recriminations of good society in favour of the very thing it sets aside, ignores, smothers, or destroys; we know that to give writing its future, it is necessary to overthrow the myth: the birth of the reader must be at the cost of the death of the Author.

我们今天已经开始不再让自己被那些自以为是的对美好社会的控诉所愚弄。具有讽刺意味的是这些控诉所支持的正是它所不屑一顾、所忽略、所掩盖，或者所摧毁的；我们知道要给写作一个未来，就有必要推翻这个神话，因为读者的诞生是以作者的死亡为代价的。

Thinking this is both recently the relation between, had the feeling of be suddenly enlightened: Belletristic from only then coming is a bogus concept at all eventually, the literature that is agreed with by the reader just is the mainstream.

最近在想这两者之间的关系，有了豁然开朗的感觉：纯文学从始至终根本就是个伪概念，被读者认同的文学才是主流。

Besides, the paper clarifies the status and qualification of the translator and points out constrains of the reception theory such as its over-emphasis on the role of the reader. The final conclusion is that the correct cultural attitude of the translator is to promote cultural communication, and the translator should not only be bilingually competent but also biculturally competent.

并在此基础上对译者的地位和资质展开了讨论，提出了接受理论过分强调以读者为中心的局限性，从而得出在翻译文化缺省的意象时，译者应确立的文化态度是促进不同民族之间的交流与沟通，并且不仅应具备双语能力，更应具备双文化能力。

The reader community covers audio frequency worker as the broadcasting station and television station, recording technician, monitor, audio frequency engineer and so on; amplifying system engineer worded in the theater, the stadium, the audiovisual education hall, the conference room; tuning personnel worked in the hotel, choric hall, the multi-purpose hall; and the acoustic fan and the music amateur and so on.

发行范围覆盖音频工程企业、影剧院、体育场、多功能厅、娱乐场所，电台、电视台、网站、科研院所、学校等领域内的工程商、音频工程师、录音师、调音师、学生等，以及音响发烧友和音乐爱好者等。

Outstanding flexible language is successful, cannot leave the caption with cogitative course, and good caption besides read a desire to the reader beyond, choose the place that Baidu GG spider often goes to even, let them like, because of home the website of 95% is the discharge that search engine extends entirely, for example station of Changjiang Delta software is a sensational case it is flexible language promotion entirely, the catenary outside doing not have those who do any doing not have to be necessary, but what his effect achieved her to pay however is best report for duty.

一篇优秀软文成功，离不了经过深思熟虑的标题，而好的标题除了给读者阅读欲望以外，还要选择百度GG蜘蛛常去的地方，让它们喜欢，因为国内95%的网站全部是搜索引擎发放的流量，例如江南软件站就是一个非常好的例子它全部都是软文推广，没有做任何没有必要的外链，但他的效果却达到了她付出的最优报到。

The same must be said of the psychological criterium, or the effect which the perusal of Scripture produces in the heart of the reader.

同时必须指出的心理评价标准，或效果，其中细读经文生产中的核心读者。

The article involved the basic constitute Of VSCS,the compression technical Of videoand perimeter alarm.Through the article the reader can choose detachedly the constructionproject Of intelligent housing area.

本文主要涉及到了视频安防监控系统的基本构成，图像的压缩技术以及周界报誓，从而使读者能够自行选择小区视频安防监控系统的建设方案。

The article involved the basic constitute Of VSCS,the compression technical Of videoand perimeter alarm.Through the article the reader can choose detachedly the constructionproject Of intelligent housing area.

本文重要涉及到了视频安防监控体系的底子组成，图像的压缩技能以及周界报誓，从而使读者能够自行选择小区视频安防监控体系的配置方案。

The spunky, fortitudinous heroinentonia, the boundless Nebraska prairie and the struggle of the immigrants in the frontier all greatly impress the reader.

其中的充满活力、坚忍不拔的女主人公安东妮亚，广阔无垠的内布拉斯加大草原以及新移民在边疆的奋斗历程，无不给读者留下深刻印象。

While "Haze" only rhymes with the heroine's real surname, her first name is too closely interwound with the inmost fiber of the book to allow one to alter it; nor (as the reader will perceive for himself) is there any practical necessity to do so.

除此之外，尽管书中女主角的姓——&黑治&，仅仅是个和她真姓押韵的替名，但是她的名字却如实地写入书中——不仅因为没有太大的必要性，而且这个名字与本书的情节有着很多隐秘的联系。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。