查询词典 The Raven

But the raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word, as if his soul in that one word he did outpour.

但是大乌鸦，坐着孤单的在平静的半身像身上，只一个字，好像那一个字的他灵魂他做了注出。

"Tut! That's not worth talking about," said the Raven of the woods.

"这当然不成问题！"树林里的那只乌鸦说。

When they landed, what the raven foretold did indeed happen, and a magnificent chestnut horse sprang forward."Excellent!" said the king."He shall carry me to my castle."

在他们上岸后，渡鸦的预言应验了，岸边突然跳出一匹神俊的红棕色马来，国王喊道：「快看，他一定会把我们送到王宫去的。

The raven,who cawed on the tree~so lovely -- as much so as an angel.

在树上鸣叫的乌鸦就像天使一样的可爱至极。

"You are lost, and soon you will fade," the raven named Fear said to Dirthamen.

&你迷路了，你很快就会消失在虚无之中了。&一只叫做恐惧的乌鸦对Dithamen说道。

I considered the raven sitting outside my window to be a bad omen.

我认为乌鸦在我窗旁栖息是个不祥徵兆。

To the raven her own chick is white.

是不是就是我们长说的：&瘌痢头儿子自家的好&

My name is Marvin the Raven.

我的名字叫马文鸦。

His voice was soft and very slow,As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe

他的声音轻柔又缓慢，他引用了爱伦·坡的诗《乌鸦

One day Elune summoned the raven to her for a special delivery.

直到有一天艾露恩召唤乌鸦为她和塞纳留斯传递消息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。