查询词典 The Queen

The longest-ruling monarch in British history suffered greatly under what the queen herself called "the yoke" of matrimony, enduring nine pregnancies in the first two decades of her reign — which left her an outsider at her own court, relegated to the "shadow side" of life, as she wrote in a letter of warning to her 17-year-old daughter, Vicky, newly married to Prince Frederick William of Prussia and soon to be pregnant for the first time.

维多利亚女是英国历史上在位时间最长的君主，但却饱受她所谓的婚姻&枷锁&之苦：在前20年的统治时期，先后怀孕9次。她在给17岁和普鲁士王子弗雷德里克。威廉结婚的，第一次怀孕的女儿维吉的警告信中写道，这使他成了宫廷中的局外人，在她一生中留下了&阴影&。

His best- known duty is to go from the lord to summon the commons to attend the opening of parliament and hear the queen's speech.

他最被人了解的职责是：从上院召唤下院议员参加议会的开幕并倾听女王的发言。

His best - known duty is to go from the Lords to summon the Commons to attend the opening of parliament and hear the queen 's speech

他最被人了解的职责是：从上院召唤下院议员参加议会的开幕并倾听女王的发言

Over lunch on the day of the Queen's Speech for the opening of Parliament in London, a member of the Government ignored the programme of reform in the welfare state, because he wanted to know which of the five Spice Girls I fancied.

伦敦的某一天，在英国女王为议会开幕致辞的午餐会上，一位政府官员竟然置其福利国家改革计划于不顾而思想开小差，因为他想知道我喜欢辣妹中的哪一位。

At the state opening of parliament mps go to the house of lord and stand behind the bar to hear the queen's speech.

议会正式开幕时，下院议员去下院并站在下院议员席的围栏后面听女王演讲。

The Sun newspaper took the performance no less seriously than the Queen's Speech. But there were some phrases in its report that made the whole thing sound more like a marketing exercise than show business.

对这台节目的慎重态度毫不逊于对待女王的致辞，但是它在报道中的某些词句却使得该节目显得更像是一次市场营销而非娱乐活动。

Lunch is always late , but what a lunch! A big turkey with all the vegetables followed by Christmas pudding. I like turkey breast the best . I put so much food in my mouth sometimes that it was hard to swallow. We sang Christmas carols happily, laughed at jokes , put on silly paper hats laughed again. After lunch , the adults slept on the sofas in front of the Queen's speech on television while we all played cards.

最终人们把十月三十一日定为万圣节，在十九世纪，爱尔兰移民者把万圣节带到了美国，对于美国和英国的年青人来说，万圣节是个极为特殊的日子，在这天晚上，孩子们将会穿上恐怖的衣服，挨家挨户的敲门索要糖果在中国，春节是最重要的节日。

This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You and your wives have shown by your actions what you promised when you said,'We will certainly carry out the vows we made to burn incense and pour out drink offerings to the Queen of Heaven.'

万军之耶和华以色列的神如此说，你们和你们的妻都口中说，手里作，说，我们定要偿还所许的愿，向天后烧香，浇奠祭。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜那散发着香气的根，由挑剔的采药人经过了一代又一代的精心调培，才最终进化成花园里甜美的胡萝卜；野生牛的乳房也是通过&非自然&的方式进行了增大，以满足人类而不是小牛的需求。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜那散发着香气的根，经由采药人一代代的精心选培，才最终成为花园里甜美的胡萝卜；野生牛的乳房也是通过&非自然&的方式进行了增大，以满足人类而不是小牛的需求。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。