查询词典 The Promise

He did not stagger at the promise, but stood straight up unbending beneath his mighty load of blessing; and instead of growing weak he waxed strong in the faith, grew more robust, the more difficulties became apparent, glorifying God through His very sufficiency and being "fully persuaded""that he who had promised was," not merely able, but as it literally means "abundantly able," munificently able, able with an infinite surplus of resources, infinitely able "to perform."

他对于神的应许没有丝毫疑惑，他直立在神的恩典之下，一点也不气馁；他的信心非但不软弱，并且愈过愈强，将荣耀归给神；且"满心相信，神所应许的必能作成"。不只能，直译起来，是"丰丰富富的能"，宽宽厚厚的能，无限量的能"作成"。

If you don't already know about new zealand's musical comedy duo flight of the conchords , promise me you will go check them out.

如果你还没有听说过 Flight of the conchords，请答应我你会去看他们 HBO 的影集。

I grudge every marriage in that it means a fresh supply of orange blossom, the promise of so much golden fruit short, the world must go on.

每一个婚礼都使我感到痛惜，因为它意味着一束鲜橘花——未来金色果实的夭折。

We kept the promise that we made to Paolo because it was the right thing to do.

我们遵守了我们对马尔蒂尼的承诺，因为这是我们应该做的事。

It is the combination of polygyny and the promise of a large harem of virgins in heaven that motivates many young Muslim men to commit suicide bombings.

正是一夫多妻制和天堂内的妻妾成群的联系激励了很多年轻的穆斯林男子加入人肉炸弹的行列。

"The Pursuit of Happyness"-- the title comes from a misspelled schoolhouse mural -- has a lot on its mind but mostly this: If America is about the promise of bettering oneself, why does it have to be so freaking hard?

"追逐幸福∕当幸福来敲门"--这个片名来自一所寄宿学校壁画上的误拼，这给影片的主人公留下了很深刻的印象—假如当时美国的经济复苏政策真如国家所承诺那样的话，为什么人们的生活还要过的如此的艰难呢？

Three years' gone, would you still remember, the promise and the promiser?

三年后，世界将会变成什么样子。。。。。。

Going on the promise to guarantee to correct end cutting edge curve and rational tool cutting parameters, the implementation scheme of regrinding sphere end mill cutter on the four axis CNC machine tool is searched and discussed.

探讨了在保证正确的端刃曲线和合理的刀具切削参数的前提下，在四轴联动数控机床上对球头立铣刀重新修磨的实现方

Instead, the accused defendants are allowed to be released from jail on their "own recognizance", or with the promise they will return to court for all scheduled hearings associated with their case.

反之，被告被告获准被从监狱释放，就"自己外出"，或与承诺，他们将回到法庭，为所有预定听证与其如此。

Apart from the fact that twenty-seven acts of Parliament govern the terms of advertising, no regula r advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements.

除去议会有 27 件法案来规范广告的条件，没有任何一个正式的广告商敢于推销一种商品却不能兑现其在广告中的承诺 11。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。