查询词典 The Promise

The currency market may hold out the promise of lucrative profit opportunities for those who are willing to take the time to learn how to trade foreign exchange because many other participants are not looking to maximize profits in that space.

因为许多其他参与者没有希望在这个领域里使利润最大化，所以对那些愿意花时间学习如何买卖外汇的人，货币市场可能会兑现丰厚的获利机会的承诺。

And the prospect of finding yourself-notice that,"finding yourself"-with me does not hold the promise of accomplishment, but of simply being.

然而，跟我在一起寻回你自己的那种可能性（注意我的用词是"寻回你自己"）并不会带给你很多成就，只会帮你单纯的存在，存在于清明之境。

In this brief outline of the promise and performance of my immediate predecessor the line of duty for his successor is clearly delineated To pursue to their consummation those purposes of improvement in our common condition instituted or recommended by him will embrace the whole sphere of my obligations.

通过对卸任的前总统的诺言和执行情况略做概述，其继任者的职责也就被清晰地勾勒出来了。

Please take note that this infilling also is received as "the promise of the Spirit through faith."

请注意这圣灵充满也称作"因信得着所应许的圣灵"（加3：14）。

Because of his belief in the inviolability of God's word, Abraham hung on to the promise and acted upon it.

亚伯拉罕相信上帝的话语是神圣不可侵犯的，他抓住上帝的应许，并按照应许行事。

That's the promise we need to keep. That's the change we need right now.

这是我们应该保持的承诺，这是我们现在所要的改变。

Or the promise we've been making for years. In the second column, they ask us to list all the ways that we routinely kneecap ourselves.

也许是一个新年决意；或者是我们一直在做出的承诺；在第二栏，他们请我们列出我们不断"打击"自己的方法。

The young maidens went to the Lord's Table,and renewed the promise made at their baptism,and roses were blushing,and pale roses shining on their fresh cheeks.

年轻的姑娘走到圣餐的桌子面前，重复她们在受洗时所做出的诺言，于是玫瑰花开了--她们的鲜嫩的脸上开出淡白色的玫瑰花。

Material: select the implication of of primitive simplicity, elegant shi ","tear it - coloured glaze fan li shi and the promise to pledge, make lengthy: from conception, design, sculpture, fire, fine, burnish to work, must pass the word with delicate 47 manual process to finish.

材质：精选古朴优雅，意蕴深长的"西施泪"——琉璃，相传此物为范蠡和西施的定情信物，制作工序冗长：从构思、设计、雕塑、烧制、细修、打磨至作品完成，需经过四十七道精致烦琐的手工工序才能完成。

Melton's confidence is testament to the extraordinary advances in stem-cell science, some of which have brought the promise of breakthrough therapies for conditions like diabetes, Parkinson's and heart disease closer than ever before.

Melton的自信是对干细胞科学超常规进展的信仰，其中的一部分已经给糖尿病，帕金森病和心脏病带来了比以前更接近成功的突破性治疗进展的成功希望。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。