查询词典 The Promise

Christian life and salvation are firstfruits, living in the promise of the future of God in Christ.

基督徒的生活和拯救是firstfruits ，生活中的承诺，未来的上帝在基督。

The proposed method has been evaluated by a nonlinear function example and applied to a practical case of modeling product quality of hydrocracking fractionator. The obtained results demonstrate the promise of this approach for improving nonlinear soft sensing modeling.

此算法通过一个复杂非线性函数的仿真建模和一个分馏塔柴油倾点软测量建模的工业实例研究，结果表明比其它算法具有更好的泛化结果和预报精度，具有良好的在线应用潜力。

Such was the promise made by President-elect Obama in the 2008 campaign—gay-rights groups will hold him to it.

这是当选总统奥巴马在2008年的选举运动中许下的诺言，——同性恋权利团体是支持奥巴马的重要力量。

I am satisfied on all the evidence that the promise here was that the ground rent should be reduced to 1,250l.

我被使～满意在所有的证据上诺言这里是土地的租金应该被转为 1，250 l 。

Apart from the fact that twenty-seven acts of Parliament govern the terms of advertising, no re gular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements.

除去议会有 27 件法案来规范广告的条件，没有任何一个正式的广告商敢于推销一种商品却不能兑现其在广告中的承诺。

They hold the promise of the future and are full of life.

她认为孩子们是世界未来的希望。

The crew finds a device that may hold the promise of getting them home.

乘客发现了一个设备，并得知其具有把他们送回家的能力。

What it does do is hold the promise of substantially enriching humanity by providing insight into the mysteries of the universe.

它所要作的是信守这样的诺言：通过洞察宇宙之奥秘而使人性更加丰满。

Best of all, from the food companies' point of view, these "functional foods", which blur the line between foods and drugs, hold out the promise of higher margins and faster growth.

而在食品公司看来，最理想的情况是，这些混淆了食品与药物概念的"功能食品"能够保证公司获得更高的利润与更快的发展。

That is, they usually confer the highest price-earnings ratios on exotic- sounding businesses that hold out the promise of feverish change.

在敲响警钟的同时，论文也提到即使是处境最危险的语言也能通过坚定的多语种措施而获拯救。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。